Hieronder staat de songtekst van het nummer My Disease , artiest - Last Day Before Holiday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Last Day Before Holiday
This season I want forget
It could be easy but I’m still depressed
I still fight this disease and you continue to ignore my truth
I feel like a ghost, I’m sick, you’re the only one that makes me feel like this,
I feel like a ghost, I’m sick, please can you help me to get out of here
Why am I crazy?
I can’t say, what’s going on with me
Just take it easy, to feel this like a whisper in my ear
I remember all the things you said,
So many things were too hard to understand,
But I’m still here and you’ll stay too stuck like a pictures in my head
I feel like a ghost, I’m sick, you’re the only one that makes me feel like this,
I feel like a ghost, I’m sick, please can you help me to get out of here
Why am I crazy?
I can’t say, what’s going on with me
Just take it easy, to feel this like a whisper in my ear
Dit seizoen wil ik vergeten
Het zou gemakkelijk kunnen zijn, maar ik ben nog steeds depressief
Ik vecht nog steeds tegen deze ziekte en jij blijft mijn waarheid negeren
Ik voel me als een geest, ik ben ziek, jij bent de enige die me zo laat voelen,
Ik voel me als een geest, ik ben ziek, kun je me alsjeblieft helpen hier weg te komen
Waarom ben ik gek?
Ik kan niet zeggen wat er met mij aan de hand is
Doe het rustig aan, om dit te voelen als een fluistering in mijn oor
Ik herinner me alle dingen die je zei,
Zoveel dingen waren te moeilijk om te begrijpen,
Maar ik ben nog steeds hier en je zult te vast blijven zitten als een foto in mijn hoofd
Ik voel me als een geest, ik ben ziek, jij bent de enige die me zo laat voelen,
Ik voel me als een geest, ik ben ziek, kun je me alsjeblieft helpen hier weg te komen
Waarom ben ik gek?
Ik kan niet zeggen wat er met mij aan de hand is
Doe het rustig aan, om dit te voelen als een fluistering in mijn oor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt