Hieronder staat de songtekst van het nummer Synger på siste verset , artiest - Lars Vaular, Store P, Verk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lars Vaular, Store P, Verk
Et kort vers for en flott dame
Kort dag, kort spørsmål, kort svar, kort samtale
Eg glemte kortet I baren, så kort sagt
Ka som helst, kor som helst, korttenkt, men eg kan svaret
Har gått langt, kanskje for langt
Men det e’kkje så gale at det ikkje e godt for noe
Har komt langt, ikkje for langt
E der du må falle hvis du aldri har stått for noe
Men ikkje sitt å grin for meg
Bergen by trenger aldri å ha py for meg
For eg vet at alt henger sammen
Samme troen som ga noen avsky for meg
Va samme troen som ga liv til meg, skapte driv I meg
Fikk meg til å slutte å gå på jobb fra syv til tre
Eg våkner bare av lyden av lidenskap
Klarer ikkje å slå lyden av
Eg gjør det for
Eg gjør det for
Eg gjør det for
Og når eg synger på siste verset bør det være beste sangen noen gang
Så bare brenn, brenn, mer flammer, mer flammer, mer flammer gjør meg god og varm
Vi e midt I verdens fineste py, vi e midt I verdens fineste py
Og regndråpene vil aldri klare å tenne bålene som brenner alle sammen her I min
by
Eg tar på noken røde sko, hør meg no
Mens eg stikker ned til byen for å føle noe
Føle mer, kjøre meg opp uten å kjøre meg ner
Overkjørt, kjørt over, men eg føler meg fet
Vet alt vil en gang være I fortiden
Så det går fort for tiden, eg glemmer bort tiden
En tjommi selger fart, sier det går fort for tiden
E et par år siden vi var liten, så
Eg har aldri gjort det hardere
Det her e norsk visesang for eks-jugoslavere
Og du kan aldri synke lavere
Enn når du tror at du e høyere enn lyden fra høyttalerne
For det smeller over kjeftungen
Og hvis du prater ned om oss, så har du aldri vært I vestungen
For når den feite damen synger
Griper eg mikrofonen før hon begynner
Hvis det va den siste sangen, så måtte eg hatt med Store P
Så, Store P, e du med?
(Du veeeet)
Ligger lavt, holder meg høy hver dag
Tenker bare på å få betalt
Kommer ned så hardt
Du kan gå unna hvis du e svak
Men eg e’kkje på den parken
Eg e guden oppi stuen
Derfor så e du med på CD’en min der eg svever over bakken
Driter på en tok som takk for sist
Fucker de opp med fakta for de snakker piss
De har aldri hørt om 1−6-4−5-1−7-1−51−41 for livet
Eg gir en jævla faen
Eg e fra dalen der en sviker får en spiker inn I skallen
Men eg e’kkje på den trippen der, eg e på bæret
Blåser tjukk røyk opp I det fine blå været
Og eg mangler to bars
Men eg skyller på Lars
Og når eg synger på siste vers bør det være beste sangen noen gang
Så bare brenn, brenn, mer flammer, mer flammer, mer flammer gjør meg god og varm
Vi e midt I verdens fineste py, vi e midt I verdens fineste py
Og regndråpene vil aldri klare å tenne bålene som brenner alle sammen her I min
by
Sitter meg opp, gjør meg klar, skyter en hval
Linjer som brenner hvis de slokner, de lyser flere lysår
Trenger ikkje så lange dimensjon
Vi kan holde det på bakken, mikrofoner og betonger
V e opp igjen på veggen ned, men detter så du merker
At du kan’kkje snakke piss uten hender, hatt og flippers
Eg sipper noe Grans, rett på neste terminal
Eg e Fana hvis du vil, du kan komme, gå deg vill, eg e for sterk
Hadde noen jævlig dårlige venner
Som ble jævlig gode venner til de mistet noen tenner
Ingen sak om repper fra det stedet der eg bor
For eg repper bare V-Rommet, plassen på min jord
To ganger vil eg si det til de, at de ikkje bør
Vestkysten, ta de stegene de andre ikkje gjør
To ganger vil eg si det til de, at de ikkje bør
Pete, Verk’en og Lars Vaular og du skjønner, svømmer, seiler
Min flow og flammene brenner på toppen vi så
Een kort couplet voor een geweldige dame
Korte dag, korte vraag, kort antwoord, kort gesprek
Ik ben de kaart in de bar vergeten, dus in het kort
Ka op elk moment, koor op elk moment, kortzichtig, maar ik weet het antwoord
Is ver gegaan, misschien te ver
Maar het is niet zo erg dat het nergens goed voor is
Heeft een lange weg afgelegd, niet te ver
E waar je moet vallen als je nog nooit ergens voor hebt gestaan
Maar lach me niet uit
De stad Bergen hoeft voor mij nooit py te hebben
Omdat ik weet dat alles met elkaar verbonden is
Dezelfde overtuiging die me een beetje walging gaf
Hetzelfde geloof dat mij leven gaf, creëerde een drive in mij
Heeft me doen stoppen met werken van zeven tot drie
Ik word net wakker met het geluid van passie
Kan niet dempen
ik doe het voor
ik doe het voor
ik doe het voor
En als ik het laatste couplet zing, zou het het beste nummer ooit moeten zijn
Dus gewoon branden, branden, meer vlammen, meer vlammen, meer vlammen maken me goed en warm
We bevinden ons in het midden van 's werelds mooiste py, we zijn in het midden van 's werelds beste py
En de regendruppels zullen nooit de vuren kunnen ontsteken die iedereen hier in de mijne verbranden
stad
Ik trek wat rode schoenen aan, luister nu naar me
Terwijl ik naar de stad ren om iets te voelen
Voel meer, drijf me omhoog zonder me omlaag te drijven
Overrun, overrun, maar ik voel me dik
Weet dat alles ooit in het verleden zal zijn
Dus het is snel nu, ik vergeet de tijd
Een tjommi verkoopt snelheid, zegt dat het momenteel hard gaat
E een paar jaar geleden waren we klein, dus
Ik heb het nog nooit zo moeilijk gedaan
Dit is een Noors volksliedje voor ex-Joegoslaven
En je kunt nooit lager zinken
Dan wanneer je denkt dat je luider bent dan het geluid uit de speakers
Omdat het over het kaakbot slaat
En als je het over ons hebt, ben je nog nooit in Vestungen geweest
Want als de dikke dame zingt
Ik pak de microfoon voordat ze begint
Als het het laatste nummer was, dan moest ik het hebben met Store P
Dus, Big P, doe je mee?
(Jij veeeet)
Laag liggen, houdt me elke dag hoog
Denk er gewoon aan om betaald te worden
Komt zo hard naar beneden
Je kunt weglopen als je zwak bent
Maar ik ben niet in dat park
Ik ben de god in de woonkamer
Daarom sta je op mijn cd waar ik boven de grond zweef
Shit in een trein als bedankje voor het laatst
Ze verknoeien met feiten omdat ze pis praten
Ze hebben nog nooit gehoord van 1−6-4−5-1−7-1−51−41 voor altijd
Ik geef verdomme een fuck
Ik kom uit de vallei waar een verrader een spijker in de schedel krijgt
Maar ik ben niet op die reis daar, ik ben op de bes
Blaast dikke rook op bij mooi blauw weer
En ik mis twee maten
Maar ik geef Lars de schuld
En als ik het laatste couplet zing, zou het het beste nummer ooit moeten zijn
Dus gewoon branden, branden, meer vlammen, meer vlammen, meer vlammen maken me goed en warm
We bevinden ons in het midden van 's werelds mooiste py, we zijn in het midden van 's werelds beste py
En de regendruppels zullen nooit de vuren kunnen ontsteken die iedereen hier in de mijne verbranden
stad
Zet me rechtop, maakt me klaar, schiet een walvis
Lijnen die branden als ze uitgaan, lichten enkele lichtjaren op
Heeft niet zo'n lange afmeting nodig
We kunnen het op de grond houden, microfoons en beton
V e weer omhoog op de muur naar beneden, maar dit zodat je het opmerkt
Dat je geen pis kunt praten zonder handen, hoed en flippers
Ik drink wat Grans, direct bij de volgende terminal
Ik ben Fana als je wilt, je kunt komen, verdwalen, ik ben te sterk
Had een paar verdomd slechte vrienden
Die verdomd goede vrienden werden totdat ze wat tanden verloren?
Geen probleem met vertegenwoordigers van de plaats waar ik woon
Want ik kras alleen de V-Room, de plek op mijn aarde
Tweemaal zal ik ze vertellen dat ze dat niet moeten doen
Westkust, neem de stappen die anderen niet doen
Tweemaal zal ik ze vertellen dat ze dat niet moeten doen
Pete, Verk'en en Lars Vaular en jullie begrijpen, zwemmen, zeilen
Mijn stroom en de vlammen die brandden aan de top zagen we
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt