Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Suenen Los Tambores , artiest - Laritza Bacallao met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laritza Bacallao
Que suenen suenen suenen!
Eeeeeeh!!!
Que suenen los tambores!
Hay no te desesperes y ten paciencia que todo en la vida viene
No se trata de velocidad, si no resistencia
Para lograr lo que se quiere
Por eso dale mueve, mueve las caderas
Vamos a gozar la vida y lo que la suerte llega
Por eso dale mueve, sacude los temores
No te quejes tanto y no me lloré
Y para que vengan tiempos mejores
Que suenen suenen suenen los tambores oye!
Que cuando suenen se curen el alma y los corazones
Que suenen suenen suenen los tambores oye!
Para que traigan alegría y se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Dale rompe los tambores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Hay no te desesperes que no hay urgencia
Que llegue cuando llegue
Que la vida no es de rapidez, si no inteligencia
Y yo se que tu puedes
Por eso dale mueve, mueve las caderas
Vamos a gozar la vida y lo que la suerte llega
Por eso dale mueve, sacude los temores
No te quejes tanto y no me lloré
Y para que vengan tiempos mejores
Que suenen suenen suenen los tambores oye!
Que cuando suenen se curen el alma y los corazones
Que suenen suenen suenen los tambores oye !!!
Para que traigan alegría y se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Dale rompe los tambores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Se lleven los dolores
Que traiga alegría y felicidad
Que traiga luz y prosperidad
Paz para mis hermanos
Que traiga los niños sanos
Que traiga amor a mi tierra
Y de una vez que se acaba la guerra
Por eso todos agarremos los tambores
Y que suene!
para que se lleve lo malo
Que suene!
para que nos traigan milagros
Que suene!
para que nuestra madrecita
Nos dure más de cien años
Y que suene!
Para que nos llene de amores
Que suene!
y nos cure los errores
Que suene!
y se lleve la maldad
Y para que vengan tiempos mejores
Que suenen suenen suenen los tambores oye!
Que cuando suenen se curen el alma y los corazones
Que suenen suenen suenen los tambores
Para que traigan alegría y se lleven los dolores
Eeeeeh!!!
Hay que suenen los tambores
Que cuando suena, se curen el alma y los corazones
Que suenen suenen suenen los tambores… oye !!!
Geluid geluid geluid!
Eeeeeeh!!!
Laat de drums klinken!
Er is geen wanhoop en wees geduldig dat alles in het leven komt
Het gaat niet om snelheid, het gaat om uithoudingsvermogen
Om te bereiken wat gewenst is
Geef het daarom een beweging, beweeg je heupen
Laten we genieten van het leven en wat voor geluk er ook komt
Dat is waarom geef het beweegt, schud de angsten
Klaag niet zo veel en ik heb niet gehuild
En voor betere tijden die komen
Geluid geluid geluid de drums hey!
Dat wanneer ze klinken, de ziel en de harten worden genezen
Geluid geluid geluid de drums hey!
Zodat ze vreugde brengen en de pijn wegnemen
neem de pijn weg
neem de pijn weg
neem de pijn weg
Dale breekt de drums
neem de pijn weg
neem de pijn weg
neem de pijn weg
neem de pijn weg
Er is geen wanhoop dat er geen urgentie is
kom wanneer het komt
Dat het leven niet om snelheid draait, maar om intelligentie
En ik weet dat je het kunt
Geef het daarom een beweging, beweeg je heupen
Laten we genieten van het leven en wat voor geluk er ook komt
Dat is waarom geef het beweegt, schud de angsten
Klaag niet zo veel en ik heb niet gehuild
En voor betere tijden die komen
Geluid geluid geluid de drums hey!
Dat wanneer ze klinken, de ziel en de harten worden genezen
Laat de drums klinken, klinken, klinken, hé!
Zodat ze vreugde brengen en de pijn wegnemen
neem de pijn weg
neem de pijn weg
neem de pijn weg
Dale breekt de drums
neem de pijn weg
neem de pijn weg
neem de pijn weg
neem de pijn weg
Moge het vreugde en geluk brengen
Moge het licht en voorspoed brengen
Vrede aan mijn broers
breng gezonde kinderen
Breng liefde naar mijn land
En als de oorlog voorbij is
Daarom pakken we allemaal de drums
En laat het klinken!
het slechte wegnemen
Dat klinkt!
om ons wonderen te brengen
Dat klinkt!
zodat onze kleine moeder
We gaan meer dan honderd jaar mee
En laat het klinken!
Om ons met liefde te vullen
Dat klinkt!
en onze fouten genezen
Dat klinkt!
en neem het kwaad weg
En voor betere tijden die komen
Geluid geluid geluid de drums hey!
Dat wanneer ze klinken, de ziel en de harten worden genezen
Laat de drums klinken, klinken, klinken
Zodat ze vreugde brengen en de pijn wegnemen
Eeeeh!!!
Laat de drums klinken
Dat wanneer het klinkt, de ziel en de harten worden genezen
Laat de drums klinken, klinken, klinken... hey!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt