Ari Im Sokhag - Larisa Ryan, Serj Tankian

Արի', իմ սոխա'կ, թո'ղ պարտեզ, մերին,

Տաղերով քո'ւն բեր տղիս աչերին.

Բայց նա լալիս է, դու, սոխա'կ, մի' գալ.

Իմ որդին չուզե տիրացու դառնալ:

Ե'կ, աբեղաձա'գ, թող արտ ու արոտ,

Օրորե' տղիս, քնի է կարոտ.

Բայց նա լալիս է, դու, ձագո'ւկ, մի' գալ,

Իմ որդին չուզե աբեղա դառնալ:

Թո'ղ որսդ, արի', քաջասի'րտ բազե,

Քու երգը գուցե իմ որդին կուզե...

Բազեն որ եկավ' որդիս լռեցավ,

Ռազմի երգերի ձայնով քնեցավ:

Kom, mijn ui, laat de tuin, de onze,

Breng gedichten in de ogen van mijn zoon.

Maar hij huilt, jij, ui, kom niet.

Mijn zoon wil geen huisbaas worden.

Kom, abt, laat er akker en weiland zijn,

Wieg, mijn zoon, verlangt naar slaap.

Maar hij huilt, jij baby, kom niet,

Mijn zoon wil geen monnik worden.

Laat je prooi komen, dappere havik,

Je zoon wil misschien je liedje...

Toen de havik kwam, zweeg mijn zoon,

Hij viel in slaap met het geluid van oorlogsliederen.