Love Blinkers - Lapwings

I can’t choose between anger and flowers

You complain about your live but you choose to wait

What’s going on in your small silver tower?

Have you no more desire?

Tell me what is wrong with me,

Tell me, tell me what is wrong with you.

You’re blind about love, but it’s all right.

You look the other way, all right!

The night is over but I kept an eye on my phone.

How stupid am I to expect your phone call?!

So you know… no, no!

Your tricks and little games won’t work any more,

You can stop calling me, I won’t change my mind.

Don’t come back for me,

Don’t come back to me.

You’re blind about love, but it’s all right.

You look the other way, all right!

You’re blind about love, but it’s all right.

You look the other way, all right!

You can blame yourself,

You can blame yourself,

I, really… I don’t care

Ik kan niet kiezen tussen woede en bloemen

Je klaagt over je leven, maar je kiest ervoor om te wachten

Wat gebeurt er in je kleine zilveren toren?

Heb je geen verlangen meer?

Vertel me wat er mis is met mij,

Vertel me, vertel me wat er met je aan de hand is.

Je bent blind voor liefde, maar het is in orde.

Je kijkt de andere kant op, oké!

De nacht is voorbij, maar ik hield mijn telefoon in de gaten.

Hoe stom ben ik om je telefoontje te verwachten?!

Dus je weet... nee, nee!

Je trucs en kleine spelletjes zullen niet meer werken,

Je kunt stoppen met me te bellen, ik zal niet van gedachten veranderen.

Kom niet terug voor mij,

Kom niet bij me terug.

Je bent blind voor liefde, maar het is in orde.

Je kijkt de andere kant op, oké!

Je bent blind voor liefde, maar het is in orde.

Je kijkt de andere kant op, oké!

Je kunt jezelf de schuld geven,

Je kunt jezelf de schuld geven,

Ik, echt... het kan me niet schelen