
Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Cycle , artiest - Lapwings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lapwings
A smile on my face, just walking around, no thinking at all.
A chat with some friends, just fooling around, no clouds for a while.
Just happy tonight, just dreaming around, until this phone call…
Shivers, coming down my spine…
The world, collapsing for me…
Am I still dreaming?
I don’t want to turn over the page again,
I don’t want to lose, once more again, a friend
One more star, rising…
Oh my god why now?
I don’t want to turn over the page again,
I don’t want to lose, once more again, a friend.
A friend, my friend!
I was happy tonight,
just dreaming around,
until you left this world
Een glimlach op mijn gezicht, gewoon rondlopen, helemaal niet nadenken.
Een praatje maken met een paar vrienden, een beetje gek doen, even geen wolken.
Gewoon blij vanavond, gewoon aan het dromen, tot dit telefoontje...
Rillingen lopen over mijn rug...
De wereld stort in voor mij...
Droom ik nog steeds?
Ik wil de pagina niet nog een keer omslaan,
Ik wil niet nog een keer een vriend verliezen
Nog een ster, rijzende...
Oh mijn god waarom nu?
Ik wil de pagina niet nog een keer omslaan,
Ik wil niet nog een keer een vriend verliezen.
Een vriend, mijn vriend!
Ik was blij vanavond,
gewoon aan het dromen,
totdat je deze wereld verliet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt