Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleeping in the Benz , artiest - Landon Tewers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Landon Tewers
Say it’s not convincing
Say I’m such a fraud
Come back for the nightcap
I’m sleeping on the floor
Tell my friends I messed up
I won’t do this again
Nah fuck that I missed them
I’m sleeping in the Benz
Pulling the liquor right back from the cabinet
I don’t need nothing I just wanna have it
Too many days not at home had me draining
And I’m overdue for this, thank you for patience
Yeah it’s 2AM, true things start spilling from me
Prove things, so moods change, ain’t ready for it
You pray, you pray I’ll level with you
You mistake, you mistake me for a better man
Say it’s not convincing
Say I’m such a fraud
Come back for the nightcap
I’m sleeping on the floor
Tell my friends I messed up
I won’t do this again
Nah fuck that I missed them
I’m sleeping in the Benz
Been sitting tight, been moving slow
'Cause I think I might got doors to close
She said I’m gone, I said I’m here
But the bottle screams and I disappear
I’ve been a fuck and I’ve been a friend
Been sabotaged, don’t recommend
Wanted flesh but I hit the bone
You wanted blood but just blood alone
She’s down in the kitchen and there’s mirrors on the floor
And I’m just outright feeling I ain’t got this anymore
So who is gonna take all of this guilt and all this shame
I’ve got this fucking feeling that this shit’s gonna come my way
Say it’s not convincing
Say I’m such a fraud
Come back for the nightcap
I’m sleeping on the floor
Tell my friends I messed up
I won’t do this again
Nah fuck that I missed them
I’m sleeping in the Benz
You ain’t gotta say no
I’m a villain to the city
But tonight I got the antidote
You ain’t gotta say no
I can see it in their face
They’re smiling
You ain’t gotta say no
You ain’t gotta say no
Zeg dat het niet overtuigend is
Zeg dat ik zo'n oplichter ben
Kom terug voor de slaapmuts
Ik slaap op de vloer
Vertel mijn vrienden dat ik het verpest heb
Ik zal dit niet nog een keer doen
Nee, fuck dat ik ze heb gemist
Ik slaap in de Benz
De drank zo uit de kast halen
Ik heb niets nodig, ik wil het gewoon hebben
Door te veel dagen dat ik niet thuis was, moest ik leeglopen
En ik ben hier te laat voor, bedankt voor het geduld
Ja, het is 2 uur 's nachts, echte dingen beginnen uit me te stromen
Bewijs dingen, dus stemmingen veranderen, is er niet klaar voor
Je bidt, je bidt dat ik met je gelijk zal zijn
Je vergist je, je ziet mij aan voor een betere man
Zeg dat het niet overtuigend is
Zeg dat ik zo'n oplichter ben
Kom terug voor de slaapmuts
Ik slaap op de vloer
Vertel mijn vrienden dat ik het verpest heb
Ik zal dit niet nog een keer doen
Nee, fuck dat ik ze heb gemist
Ik slaap in de Benz
Ik zat strak, bewoog langzaam
Omdat ik denk dat ik misschien deuren moet sluiten
Ze zei dat ik weg ben, ik zei dat ik hier ben
Maar de fles schreeuwt en ik verdwijn
Ik ben een eikel geweest en ik ben een vriend geweest
Gesaboteerd, niet aanbevelen
Wilde vlees, maar ik raakte het bot
Je wilde bloed, maar alleen bloed
Ze is beneden in de keuken en er zijn spiegels op de vloer
En ik heb gewoon het gevoel dat ik dit niet meer heb
Dus wie neemt al deze schuld en al deze schaamte op zich?
Ik heb het verdomde gevoel dat deze shit op mijn pad komt
Zeg dat het niet overtuigend is
Zeg dat ik zo'n oplichter ben
Kom terug voor de slaapmuts
Ik slaap op de vloer
Vertel mijn vrienden dat ik het verpest heb
Ik zal dit niet nog een keer doen
Nee, fuck dat ik ze heb gemist
Ik slaap in de Benz
Je hoeft geen nee te zeggen
Ik ben een schurk van de stad
Maar vanavond kreeg ik het tegengif
Je hoeft geen nee te zeggen
Ik zie het aan hun gezicht
Ze glimlachen
Je hoeft geen nee te zeggen
Je hoeft geen nee te zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt