Hieronder staat de songtekst van het nummer Holy Night , artiest - Landon Tewers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Landon Tewers
Oh, holy night
The stars are so fucking blinding
I had a dream the dope in my bloodstream and aching to live weren’t colliding
And that’s just the way it is
And oh, I’m trying
(For you, for you, for you)
For you, you, you, you
I know there’s something
I know there’s something good
I know there’s something
I know there’s something good
I used to dread coming home, dread starting over
This whole fucking family, my friends start to fail me over and over
Everyone I looked up to seems to keep falling shorter
Wish I could take all of your demons and suffer alone in the corner
I know there’s something
I know there’s something good
I know there’s something
I know there’s something good
In me
Hide all your empathy, show me reality, make me face myself
I embrace all the tragedy, break while it’s happening but tell them all I’m well
Oh, holy night
It’s become something I just despise
And my hands have done so much wrong, I’m afraid it’s not me who decides
(Keep your heart safe from me)
(Keep your heart safe from me)
I know there’s something
I know there’s something good
(I know there’s something good)
(I know there’s something good)
I know there’s something
I know there’s something good
(I know there’s something good)
(I know there’s something good)
(Keep your heart safe from me)
Hide all your empathy, show me reality, make me face myself
(I know there’s something good)
(I know there’s something good)
I embrace all the tragedy, break while it’s happening but tell them all I’m well
(I know there’s something good)
(I know there’s something good)
«I miss you being your best, so drunk but I miss you, call me when you wake up,
okay?
I love you.»
Oh heilige nacht
De sterren zijn zo verdomd verblindend
Ik had een droom dat de dope in mijn bloedbaan en het verlangen om te leven niet botsten
En zo is het gewoon
En oh, ik probeer het
(Voor jou, voor jou, voor jou)
Voor jou, jij, jij, jij
Ik weet dat er iets is
Ik weet dat er iets goeds is
Ik weet dat er iets is
Ik weet dat er iets goeds is
Ik vreesde vroeger om thuis te komen, vreesde om opnieuw te beginnen
Deze hele verdomde familie, mijn vrienden beginnen me keer op keer in de steek te laten
Iedereen naar wie ik opkeek, lijkt steeds korter te worden
Ik wou dat ik al je demonen kon nemen en alleen in de hoek kon lijden
Ik weet dat er iets is
Ik weet dat er iets goeds is
Ik weet dat er iets is
Ik weet dat er iets goeds is
In mij
Verberg al je empathie, laat me de realiteit zien, laat me mezelf onder ogen zien
Ik omarm alle tragedie, breek terwijl het gebeurt, maar vertel ze allemaal dat het goed met me gaat
Oh heilige nacht
Het is iets geworden dat ik gewoon veracht
En mijn handen hebben zoveel verkeerd gedaan, ik ben bang dat ik niet degene ben die beslist
(Houd je hart veilig voor mij)
(Houd je hart veilig voor mij)
Ik weet dat er iets is
Ik weet dat er iets goeds is
(Ik weet dat er iets goeds is)
(Ik weet dat er iets goeds is)
Ik weet dat er iets is
Ik weet dat er iets goeds is
(Ik weet dat er iets goeds is)
(Ik weet dat er iets goeds is)
(Houd je hart veilig voor mij)
Verberg al je empathie, laat me de realiteit zien, laat me mezelf onder ogen zien
(Ik weet dat er iets goeds is)
(Ik weet dat er iets goeds is)
Ik omarm alle tragedie, breek terwijl het gebeurt, maar vertel ze allemaal dat het goed met me gaat
(Ik weet dat er iets goeds is)
(Ik weet dat er iets goeds is)
«Ik mis je omdat je je beste bent, zo dronken, maar ik mis je, bel me als je wakker wordt,
Oke?
Ik houd van jou."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt