Hieronder staat de songtekst van het nummer White Dress , artiest - Lana Del Rey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lana Del Rey
Sun stare, don't care with my head in my hands
Thinking of a simpler time
Like Sun Ra, feel small
But I had it under control every time
When I was a waitress wearing a white dress
Look how I do this, look how I got this
I was a waitress working the night shift
You were my man, felt like I got this
Down at the Men in Music Business Conference
Down in Orlando, I was only nineteen
Down at the Men in Music Business Conference
I only mention it 'cause it was such a scene
And I felt seen
Mm-mm-mm-mm-mm
Summer, sizzling
Listening to jazz out on the lawn
Listening to White Stripes when they were white-hot
Listening to rock all day long
When I was a waitress wearing a tight dress handling the heat
I wasn't famous, just listening to Kings of Leon to the beat
Like look at how I got this, look how I got this
Just singing in the street
Down at the Men in Music Business Conference
I felt free 'cause I was only nineteen
Such a scene
Summer, summer's almost gone
We were talking about life, we were sitting outside 'til dawn
But I would still go back
If I could do it all again, I'd fly
Because it made me feel, made me feel like a god
'Cause it made me feel, made me feel like a god
Somehow it made me feel, made me feel like a god
When I was a waitress wearing a white dress
Look how I do this, look how I got this
When I was a waitress working the night shift
You were my man, felt like I got this
Down at the Men in Music Business Conference
Down in Orlando, I was only nineteen
Down at the Men in Music Business Conference
I only mention it 'cause it was such a scene
And I felt seen
Mm-mm-mm-mm-mm
When I was a waitress wearing a tight dress
Like, look how I do it, look how I got this
I was a waitress wearing a tight dress
Like, look how I do this, look how I got this
It made me feel, made me feel like a god
It kinda makes me feel, like maybe I was better off
'Cause it made me feel, made me feel like a god
It kinda makes me feel, like maybe I was better off
Zon staren, maakt niet uit met mijn hoofd in mijn handen
Denkend aan een eenvoudigere tijd
Voel je klein, net als Sun Ra
Maar ik had het elke keer onder controle
Toen ik serveerster was en een witte jurk droeg
Kijk hoe ik dit doe, kijk hoe ik hieraan kom
Ik was een serveerster die in de nachtploeg werkte
Je was mijn man, het voelde alsof ik dit kreeg
Beneden op de Men in Music Business Conference
Beneden in Orlando was ik pas negentien
Beneden op de Men in Music Business Conference
Ik vermeld het alleen omdat het zo'n scène was
En ik voelde me gezien
mm-mm-mm-mm-mm
Zomer, zinderend
Luisteren naar jazz op het grasveld
Luisteren naar White Stripes toen ze nog helemaal hot waren
De hele dag naar rock luisteren
Toen ik serveerster was, droeg ik een strakke jurk die de hitte aankon
Ik was niet beroemd, luisterde alleen naar Kings of Leon op de beat
Zoals kijk hoe ik dit heb gekregen, kijk hoe ik dit heb gekregen
Gewoon zingen op straat
Beneden op de Men in Music Business Conference
Ik voelde me vrij omdat ik pas negentien was
Zo'n scène
Zomer, de zomer is bijna voorbij
We hadden het over het leven, we zaten buiten tot het ochtendgloren
Maar ik zou nog steeds teruggaan?
Als ik het allemaal opnieuw kon doen, zou ik vliegen
Omdat ik me erdoor voelde, me een god deed voelen
Omdat ik me erdoor voelde, me een god deed voelen
Op de een of andere manier deed het me voelen, voelde ik me een god
Toen ik serveerster was en een witte jurk droeg
Kijk hoe ik dit doe, kijk hoe ik hieraan kom
Toen ik serveerster was, werkte ik in de nachtploeg
Je was mijn man, het voelde alsof ik dit kreeg
Beneden op de Men in Music Business Conference
Beneden in Orlando was ik pas negentien
Beneden op de Men in Music Business Conference
Ik vermeld het alleen omdat het zo'n scène was
En ik voelde me gezien
mm-mm-mm-mm-mm
Toen ik serveerster was en een strakke jurk droeg
Zoals, kijk hoe ik het doe, kijk hoe ik dit heb gekregen
Ik was een serveerster die een strakke jurk droeg
Zoals, kijk hoe ik dit doe, kijk hoe ik dit heb gekregen
Het gaf me het gevoel, gaf me het gevoel dat ik een god was
Het geeft me een beetje het gevoel, alsof ik misschien beter af was
Omdat ik me erdoor voelde, me een god deed voelen
Het geeft me een beetje het gevoel, alsof ik misschien beter af was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt