Hieronder staat de songtekst van het nummer Thunder , artiest - Lana Del Rey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lana Del Rey
You roll like thunder when you come crashin' in
Town ain't been the same since you left with all your friends
You roll like thunder when you come crashing in
Regattas in the wind, that's why you're visiting
You act like fucking Mr. Brightside when you're with all your friends
But I know what you're like when the party ends
Just do it
Just do it, don't wait
Just do it
Just do it, don't wait
You roll like thunder, pourin' all your drinks
The party's lit and you, my friend, half-cut when it begins
You roll like thunder, you're tryna catch that wind
That lightning in the bottle, that moonbeam in your hand
And you try to see the bright side when each new day begins
But you're not satisfied at the rainbow's end
Just do it
Just do it, don't wait
I don't wanna wait
Just do it
Just do it, don't wait
'Cause if you're on fire, you're on fire (Just do it)
Just keep burnin', 'til rain (Just do it, don't wait)
Baby, keep me ablaze
Honey, if you're on fire, you're on fire (Just do it)
Just keep burning, keep me alive (Just do it, don't wait)
Spare your blade
Just do it
Just do it, don't wait
If hello just means goodbye then, honey, better walk away
Just do it
Just do it, don't wait
If hello just means goodbye then, baby, better walk away
Just do it
Just do it, don't wait
'Cause I don't wanna wait
Just do it
Just do it, don't wait
(Just do it)
(Just do it, don't wait)
If you're on fire, you're on fire
You should just keep burning (Just do it)
(Just do it, don't wait)
(Just do it)
(Just do it, don't wait)
Je rolt als de donder als je binnenkomt
De stad is niet meer hetzelfde sinds je met al je vrienden bent vertrokken
Je rolt als de donder wanneer je binnenkomt
Regatta's in de wind, daarom bezoek je
Je doet alsof je Mr. Brightside verdomde als je met al je vrienden bent
Maar ik weet hoe je bent als het feest eindigt
Doe het gewoon
Gewoon doen, niet wachten
Doe het gewoon
Gewoon doen, niet wachten
Je rolt als de donder, schenkt al je drankjes in
Het feest is aan en jij, mijn vriend, valt half af als het begint
Je rolt als de donder, je probeert die wind te vangen
Die bliksem in de fles, die manestraal in je hand
En je probeert de positieve kant te zien wanneer elke nieuwe dag begint
Maar je bent niet tevreden aan het einde van de regenboog
Doe het gewoon
Gewoon doen, niet wachten
Ik wil niet wachten
Doe het gewoon
Gewoon doen, niet wachten
Want als je in brand staat, sta je in brand (Doe het gewoon)
Blijf gewoon branden, tot het regent (Doe het gewoon, wacht niet)
Schat, houd me in vuur en vlam
Schat, als je in brand staat, sta je in brand (Doe het gewoon)
Blijf gewoon branden, houd me in leven (Doe het gewoon, wacht niet)
Spaar je mes
Doe het gewoon
Gewoon doen, niet wachten
Als hallo alleen maar vaarwel betekent, schat, loop dan maar weg
Doe het gewoon
Gewoon doen, niet wachten
Als hallo alleen maar vaarwel betekent, schat, loop dan maar weg
Doe het gewoon
Gewoon doen, niet wachten
Omdat ik niet wil wachten
Doe het gewoon
Gewoon doen, niet wachten
(Doe het gewoon)
(Doe het gewoon, wacht niet)
Als je in brand staat, sta je in brand
Je moet gewoon blijven branden (Doe het gewoon)
(Doe het gewoon, wacht niet)
(Doe het gewoon)
(Doe het gewoon, wacht niet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt