Hieronder staat de songtekst van het nummer Music To Watch Boys To , artiest - Lana Del Rey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lana Del Rey
I like you a lot
Puttin' on my music while I’m watching the boys
So I do what you want
Singin' soft grunge just to soak up the noise
We’re ribbons on ice
Playin' their guitars, only one of my toys
'Cause I like you a lot
No holds barred, I’ve been sent to destroy, yeah
Pink flamingos always fascinated me
I know what only the girls know
Know what lies akin to me
I see you’re goin'
So I play my music, watch you leave
I like you a lot
Puttin' on my music while I’m watching the boys
So I do what you want
Singin' soft grunge just to soak up the noise
We’re ribbons on ice
Playin' their guitars, only one of my toys
'Cause I like you a lot
No holds barred, I’ve been sent to destroy, yeah
Velveteen and living single
It never felt that right to me
I know what only the girls know
Lies can buy eternity
I see you leavin'
So I push record and watch you leave
I like you a lot
Puttin' on my music while I’m watching the boys
So I do what you want
Singin' soft grunge just to soak up the noise
We’re ribbons on ice
Playin' their guitars, only one of my toys
'Cause I like you a lot
No holds barred, I’ve been sent to destroy, yeah
Live to love you
And I love to love you
And I live to love you, boy
Live to love you
And I love to love you
And I live to love you, boy
Nothing gold can’t stay
Like love or lemonade
Or sun or summer days
It’s all a game to me anyway
I like you a lot
Puttin' on my music while I’m watching the boys
So I do what you want
Singin' soft grunge just to soak up the noise
We’re ribbons on ice
Playin' their guitars, only one of my toys
'Cause I like you a lot
No holds barred, I’ve been sent to destroy, yeah
Puttin' on my music while I’m watching the boys
Puttin' on my music while I’m watching the boys
Lana Del Rey —, .
Ik vind je heel erg leuk
Zet mijn muziek op terwijl ik naar de jongens kijk
Dus ik doe wat je wilt
Zing zachte grunge om het lawaai op te vangen
We zijn linten op ijs
Spelen hun gitaren, slechts een van mijn speelgoed
Omdat ik je erg leuk vind
Geen beperkingen, ik ben gestuurd om te vernietigen, ja
Roze flamingo's hebben me altijd gefascineerd
Ik weet wat alleen de meisjes weten
Weet wat er aan mij verwant is
ik zie dat je gaat
Dus ik speel mijn muziek, kijk hoe je weggaat
Ik vind je heel erg leuk
Zet mijn muziek op terwijl ik naar de jongens kijk
Dus ik doe wat je wilt
Zing zachte grunge om het lawaai op te vangen
We zijn linten op ijs
Spelen hun gitaren, slechts een van mijn speelgoed
Omdat ik je erg leuk vind
Geen beperkingen, ik ben gestuurd om te vernietigen, ja
Velveteen en woon single
Het voelde nooit zo goed voor mij
Ik weet wat alleen de meisjes weten
Leugens kunnen de eeuwigheid kopen
ik zie je vertrekken
Dus ik druk op record en kijk hoe je weggaat
Ik vind je heel erg leuk
Zet mijn muziek op terwijl ik naar de jongens kijk
Dus ik doe wat je wilt
Zing zachte grunge om het lawaai op te vangen
We zijn linten op ijs
Spelen hun gitaren, slechts een van mijn speelgoed
Omdat ik je erg leuk vind
Geen beperkingen, ik ben gestuurd om te vernietigen, ja
Leef om van je te houden
En ik hou ervan om van je te houden
En ik leef om van je te houden, jongen
Leef om van je te houden
En ik hou ervan om van je te houden
En ik leef om van je te houden, jongen
Niets dat goud niet kan blijven
Zoals liefde of limonade
Of zon- of zomerdagen
Het is toch allemaal een spel voor mij
Ik vind je heel erg leuk
Zet mijn muziek op terwijl ik naar de jongens kijk
Dus ik doe wat je wilt
Zing zachte grunge om het lawaai op te vangen
We zijn linten op ijs
Spelen hun gitaren, slechts een van mijn speelgoed
Omdat ik je erg leuk vind
Geen beperkingen, ik ben gestuurd om te vernietigen, ja
Zet mijn muziek op terwijl ik naar de jongens kijk
Zet mijn muziek op terwijl ik naar de jongens kijk
Lana Del Rey —, .
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt