Hieronder staat de songtekst van het nummer Living Legend , artiest - Lana Del Rey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lana Del Rey
Hmm, oh-oh
Blackbirds will sing in the same key
As you play in the shoes that I bought you
And sweet baby Jane don't know a thing
About my songs, but she knows I'm a monsoon
And, baby, you, all the things you do
And the ways you move, send me straight to Heaven
And, baby, you, what you never knew
What I never said is you're my living legend
Hipsters will sing just like a dream
In Sin-é or the back Brooklyn bayou
But you never cared about my name
And, darling, I never meant to defy you
But baby, you, all them things you do
And those ways you moved, send me straight to Heaven
And baby you, I never said to you
You really are my living legend
I got guns in the summertime and horses, too
Guns in the summertime and horses, too
I never meant to be bad or unwell
I was just living on the edge
Right between Heaven and Hell
And I'm tired of it
Oh, all the things you do
And the ways you move, send me straight to Heaven
And, baby, you, what I never said to you
'Cause you really are my living legend
My living legend
My living legend
My living legend
My living legend
Hmm, oh-oh
Merels zingen in dezelfde toonsoort
Terwijl je speelt in de schoenen die ik voor je heb gekocht
En lieve schat Jane weet van niks
Over mijn liedjes, maar ze weet dat ik een moesson ben
En, schat, jij, alle dingen die je doet
En de manieren waarop je beweegt, stuur me rechtstreeks naar de hemel
En, schat, jij, wat je nooit wist
Wat ik nooit heb gezegd is dat jij mijn levende legende bent
Hipsters zullen zingen als een droom
In Sin-é of de achterkant Brooklyn bayou
Maar je hebt nooit om mijn naam gegeven
En, schat, het was nooit mijn bedoeling om je te trotseren
Maar schat, jij, al die dingen die je doet
En die manieren waarop je bewoog, stuur me rechtstreeks naar de hemel
En schatje, ik heb nooit tegen je gezegd
Je bent echt mijn levende legende
Ik heb in de zomer geweren en ook paarden
Geweren in de zomer en ook paarden
Het was nooit mijn bedoeling om slecht of onwel te zijn
Ik leefde gewoon op het randje
Precies tussen hemel en hel
En ik ben het zat
Oh, alle dingen die je doet
En de manieren waarop je beweegt, stuur me rechtstreeks naar de hemel
En, schat, jij, wat ik nooit tegen je heb gezegd
Omdat je echt mijn levende legende bent
Mijn levende legende
Mijn levende legende
Mijn levende legende
Mijn levende legende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt