Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Feelings , artiest - Lana Del Rey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lana Del Rey
I’m smokin' while I’m runnin' on my treadmill
But I’m comin' up roses
Could it be that I fell for another loser?
I’m cryin' while I’m cummin'
Makin' love while I’m makin' good money
Sobbin' in my cup of coffee
'Cause I fell for another loser
Get that cigarette smoke out of my face
You’ve been wastin' my time
While you’re takin' what’s mine with the things that you’re doin'
Talk that talk, well, now they all know your name
And there’s no comin' back from the place that you came
Baby, don’t do it
'Cause you got me in my feelings
(Got me feeling so much right now)
Talkin' in my sleep again
(I'm makin' no sense at all)
Talkin' while I’m screamin'
(Got me feelin' so crazy right now)
Who’s doper than this bitch?
Who’s freer than me?
You wanna make the switch?
Be my guest, baby
I’m feelin' all my fuckin' feelings
I’m smokin' while I’m runnin'
This town and you better believe it, honey
I’m laughin' as I’m taking no prisoners
And taking down names
I’m cryin' while I’m gunnin'
In the smoke they can hear me comin'
If you were me, and I was you
I’d get out of my way
Get that cigarette smoke out of my face
You’ve been wastin' my time while you’re takin' what’s mine
Well, you know what you’re doin'
Talk that talk, well, now they all know your name
And there’s no comin' back from the place that you came
Baby, don’t do it
'Cause you got me in my feelings
(Got me feeling so much right now)
Talkin' in my sleep again
(I'm makin' no sense at all)
Talkin' while I’m screamin'
(Got me feelin' so crazy right now)
Who’s doper than this bitch?
Who’s freer than me?
You wanna make the switch?
Be my guest, baby
I’m feelin' all my fuckin' feelings
Got me up in this place right now
Makin' no sense at all
Got me up in this place right now, against the wall
Got me feelin' so blue
Makin' no sense at all
Gotta leave right now
'Cause you got me in my feelings
(Got me feeling so much right now)
Talkin' in my sleep again
(I'm makin' no sense at all)
Talkin' while I’m screamin'
(Got me feelin' so crazy right now)
Who’s doper than this bitch?
Who’s freer than me?
You wanna make the switch?
Be my guest, baby
I’m feelin' all my fuckin' feelings
Ik rook terwijl ik op mijn loopband ren
Maar ik kom op rozen
Zou het kunnen dat ik voor een andere verliezer viel?
Ik huil terwijl ik kom
Liefde bedrijven terwijl ik goed geld verdien
Snikkend in mijn kopje koffie
Omdat ik viel voor een andere loser
Haal die sigarettenrook uit mijn gezicht
Je hebt mijn tijd verspild
Terwijl je neemt wat van mij is met de dingen die je doet
Praat die praat, nou, nu kennen ze allemaal je naam
En er komt geen terug van de plaats waar je kwam
Schat, niet doen
Omdat je me in mijn gevoelens hebt
(Ik voel me nu zo veel)
Ik praat weer in mijn slaap
(Ik heb er helemaal geen zin in)
Talkin' terwijl ik ben screamin'
(Ik voel me nu zo gek)
Wie is er doper dan deze teef?
Wie is er vrijer dan ik?
Wil je de overstap maken?
Wees mijn gast, schat
Ik voel al mijn verdomde gevoelens
Ik rook terwijl ik ren
Deze stad en je kunt het maar beter geloven, schat
Ik lach omdat ik geen gevangenen neem
En namen noteren
Ik ben aan het huilen terwijl ik aan het schieten ben
In de rook kunnen ze me horen aankomen
Als jij mij was, en ik jou was
Ik zou uit de weg gaan
Haal die sigarettenrook uit mijn gezicht
Je hebt mijn tijd verspild terwijl je neemt wat van mij is
Nou, je weet wat je doet
Praat die praat, nou, nu kennen ze allemaal je naam
En er komt geen terug van de plaats waar je kwam
Schat, niet doen
Omdat je me in mijn gevoelens hebt
(Ik voel me nu zo veel)
Ik praat weer in mijn slaap
(Ik heb er helemaal geen zin in)
Talkin' terwijl ik ben screamin'
(Ik voel me nu zo gek)
Wie is er doper dan deze teef?
Wie is er vrijer dan ik?
Wil je de overstap maken?
Wees mijn gast, schat
Ik voel al mijn verdomde gevoelens
Heb me nu op deze plek gezet
Heb er helemaal geen zin in
Heb me nu op deze plek gezet, tegen de muur
Ik voel me zo blauw
Heb er helemaal geen zin in
Moet nu weg
Omdat je me in mijn gevoelens hebt
(Ik voel me nu zo veel)
Ik praat weer in mijn slaap
(Ik heb er helemaal geen zin in)
Talkin' terwijl ik ben screamin'
(Ik voel me nu zo gek)
Wie is er doper dan deze teef?
Wie is er vrijer dan ik?
Wil je de overstap maken?
Wees mijn gast, schat
Ik voel al mijn verdomde gevoelens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt