Hieronder staat de songtekst van het nummer Florida Kilos , artiest - Lana Del Rey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lana Del Rey
White lines, pretty baby, tattoos,
Don't know what they mean,
They're special, just for you.
White palms, baking powder on the stove,
Cookin' up a dream,
Turnin' diamonds into snow.
I feel you, pretty baby, feel me,
Turn it up hot, lovin' you is free.
I like it down, like it down way low,
But you already know that, you already know.
Come on down to Florida,
I got somethin' for ya.
We could see the kilos,
On the keys, baby, oh yeah.
Guns in the summertime,
Drink a cherry cola lime.
Prison isn't nothin' to me,
If you'll be by my side.
Yayo, yayo, yayo,
And all the dope FIENDS
Yayo, yayo, yayo.
Sun in my mouth and gold hoops,
You like your little baby,
Like you like your drinks cool.
White lines, pretty daddy gold skin,
You snort it like a champ,
Like the winter we're not in.
Come on down to Florida,
I got somethin' for ya.
We could see the kilos,
On the keys, baby, oh yeah.
Guns in the summertime,
Drink a cherry cola lime.
Prison isn't nothin' to me,
If you'll be by my side.
Yayo, yayo, yayo,
And all the dope FIENDS
Yayo, yayo, yayo.
We could get high in Miami,
Ooh, dance the night away.
People never die in Miami,
Ooh, that's what they all say.
(You believe me, don't you, baby?)
Come on down to Florida,
I got somethin' for ya.
We could see the kilos,
On the keys, baby, oh yeah.
Guns in the summertime,
Chica cherry cola lime.
Prison don't mean nothin' to me,
If you'll be by my side.
Yayo, yayo, yayo,
All the Floridians say,
Yayo, yayo, yayo,
All the Colombians say,
Yayo, yayo, yayo,
And all my girlfriends,
Yayo, yayo, yayo,
That's how I do it like.
Mm, oh, pretty baby,
White lines, pretty baby,
Gold teeth, pretty baby, yeah,
Dance the night away.
Witte lijnen, mooie baby, tatoeages,
Weet niet wat ze bedoelen,
Ze zijn speciaal, speciaal voor jou.
Witte palmen, bakpoeder op het fornuis,
Kook een droom,
Verander diamanten in sneeuw.
Ik voel je, mooie baby, voel me,
Zet het hoger, van je houden is gratis.
Ik hou van het beneden, zoals het heel laag,
Maar dat weet je al, dat weet je al.
Kom naar Florida,
Ik heb iets voor je.
We konden de kilo's zien,
Op de sleutels, schat, oh ja.
Geweren in de zomer,
Drink een cherry cola limoen.
Gevangenis is niets voor mij,
Als je aan mijn zijde staat.
Hoera, hoera, hoera,
En alle dope FIENDS
Hoera, hoera, hoera.
Zon in mijn mond en gouden hoepels,
Je houdt van je kleine baby,
Alsof je je drankjes lekker koel wilt houden.
Witte lijnen, mooie papa gouden huid,
Je snuift het als een kampioen,
Zoals de winter waar we niet in zijn.
Kom naar Florida,
Ik heb iets voor je.
We konden de kilo's zien,
Op de sleutels, schat, oh ja.
Geweren in de zomer,
Drink een cherry cola limoen.
Gevangenis is niets voor mij,
Als je aan mijn zijde staat.
Hoera, hoera, hoera,
En alle dope FIENDS
Hoera, hoera, hoera.
We kunnen high worden in Miami,
Ooh, dans de hele nacht.
Mensen gaan nooit dood in Miami,
Oh, dat zeggen ze allemaal.
(Je gelooft me, nietwaar, schat?)
Kom naar Florida,
Ik heb iets voor je.
We konden de kilo's zien,
Op de sleutels, schat, oh ja.
Geweren in de zomer,
Chica kersen cola limoen.
Gevangenis betekent niets voor mij,
Als je aan mijn zijde staat.
Hoera, hoera, hoera,
Alle Floridianen zeggen:
Hoera, hoera, hoera,
Alle Colombianen zeggen:
Hoera, hoera, hoera,
En al mijn vriendinnen,
Hoera, hoera, hoera,
Zo doe ik het graag.
Mm, oh, mooie baby,
Witte lijnen, mooie baby,
Gouden tanden, mooie baby, ja,
De nacht wegdansen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt