Dark But Just A Game - Lana Del Rey

«It's dark, but just a game»

That’s what he would say to me

The faces aren’t the same,

But their stories all end tragically

(Sweet or whatever, baby)

And that’s the price of fame

A tale as old as time you’d be

(Sweet or whatever, baby)

A pretty little fool

To think exceptions to the rule

Just walk around like you and me, this way

But life is sweet or whatever, baby

You gotta take them for what they got

And while the whole world is crazy

We’re getting high in the parking lot

W keep changing all the time

The bst ones lost their minds

So I’m not gonna change

I’ll stay the same

No rose left on the vines

Don’t even want what’s mine

Much less the fame

It’s dark, but just a game

It’s dark, but just a game

It’s dark, but just a game

So play it like a symphony

You know our love’s the same

They’ll both go down in infamy

I was a pretty little thing and God

I loved to sing

But nothing came from either one

But pain (But fuck it)

Life is sweet or whatever, baby

Don’t ever think it’s not

While the whole world is crazy

We’re making out in the parking lot

We keep changing all the time

The best ones lost their minds

So I’m not gonna change

I’ll stay the same

No rose left on the vines

Don’t even want what’s mine

Much less the fame

It’s dark, but just a game

We keep changing all the time

The best ones lost their minds

So I’m not gonna change

I’ll stay the same

No rose left on the vines

Don’t even want what’s mine

Much less the fame

It’s dark, but just a game

It’s dark, but just a game

It’s dark, but just —

Lana Del Rey — Dark But Just a Game

«Het is donker, maar het is maar een spelletje»

Dat is wat hij tegen me zou zeggen

De gezichten zijn niet hetzelfde,

Maar hun verhalen eindigen allemaal tragisch

(Lief of wat dan ook, schat)

En dat is de prijs van roem

Een verhaal zo oud als je zou zijn

(Lief of wat dan ook, schat)

Een vrij kleine dwaas

Uitzonderingen op de regel bedenken

Loop gewoon rond zoals jij en ik, deze kant op

Maar het leven is zoet of wat dan ook, schat

Je moet ze nemen voor wat ze hebben

En terwijl de hele wereld gek is

We worden high op de parkeerplaats

We blijven de hele tijd veranderen

De beste zijn gek geworden

Dus ik ga niet veranderen

Ik blijf hetzelfde

Geen roos meer aan de wijnstokken

Wil niet eens wat van mij is

Veel minder de roem

Het is donker, maar het is maar een spel

Het is donker, maar het is maar een spel

Het is donker, maar het is maar een spel

Dus speel het als een symfonie

Je weet dat onze liefde hetzelfde is

Ze zullen allebei in schande vallen

Ik was een knap klein ding en God

Ik hield van zingen

Maar er kwam van geen van beide

Maar pijn (maar fuck it)

Het leven is zoet of wat dan ook, schat

Denk nooit dat het niet zo is

Terwijl de hele wereld gek is

We zoenen op de parkeerplaats

We blijven de hele tijd veranderen

De besten zijn gek geworden

Dus ik ga niet veranderen

Ik blijf hetzelfde

Geen roos meer aan de wijnstokken

Wil niet eens wat van mij is

Veel minder de roem

Het is donker, maar het is maar een spel

We blijven de hele tijd veranderen

De besten zijn gek geworden

Dus ik ga niet veranderen

Ik blijf hetzelfde

Geen roos meer aan de wijnstokken

Wil niet eens wat van mij is

Veel minder de roem

Het is donker, maar het is maar een spel

Het is donker, maar het is maar een spel

Het is donker, maar gewoon...

Lana Del Rey — Donker maar gewoon een spel