Hieronder staat de songtekst van het nummer Engage the Fear Machine , artiest - Lamb Of God met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lamb Of God
Here we go again
The world is coming to an end
Engage the fear machine
And collect the dividends
That’s it, you filthy monkeys
Keep your eyes on the bright and shiny
Just for you, a brand new-and-improved catastrophe
Pure-bred Pavlov, prime time apocalypse
Hit the panic button and reap the bloody benefits
Paranoia writes the checks
Strung out like a marionette
A hole in the sky, a hole in your head
It’s business as usual
We’re bringing you disaster in high-def
Once again, my friends
The world is coming to an end
No empty threat this time
So let the witch hunts begin
The sky is falling, seal the borders
Heighten the anxiety
A steady diet of hysteria shapes history
Pure-bred Pavlov, prime time apocalypse
Hit the panic button and reap the bloody benefits
Paranoia writes the checks
Strung out like a marionette
A hole in the sky, a hole in your head
It’s business as usual
We’re bringing you disaster in high-def
Stream the latest threat from the limelight economists
Fabricated peril from contagion to communists
Fear delivered to your door by racketeers and strategists
Another advertisement war sold by the media terrorists
Paranoia writes the checks
Strung out like a marionette
A hole in the sky, a hole in your head
It’s business as usual
We’re bringing you disaster in high-def
Daar gaan we weer
De wereld komt tot een einde
Schakel de angstmachine in
En de dividenden innen
Dat is het, vuile apen
Houd je ogen gericht op het heldere en glanzende
Speciaal voor jou, een gloednieuwe en verbeterde catastrofe
Raszuivere Pavlov, prime time apocalyps
Druk op de paniekknop en pluk de verdomde voordelen
Paranoia schrijft de cheques uit
Uitgestrekt als een marionet
Een gat in de lucht, een gat in je hoofd
Het gaat zijn gangetje
We brengen je rampspoed in high-definition
Nogmaals, mijn vrienden
De wereld komt tot een einde
Geen loze dreiging deze keer
Dus laat de heksenjacht beginnen
De lucht valt, verzegel de grenzen
Verhoog de angst
Een vast dieet van hysterie vormt de geschiedenis
Raszuivere Pavlov, prime time apocalyps
Druk op de paniekknop en pluk de verdomde voordelen
Paranoia schrijft de cheques uit
Uitgestrekt als een marionet
Een gat in de lucht, een gat in je hoofd
Het gaat zijn gangetje
We brengen je rampspoed in high-definition
Stream de nieuwste dreiging van economen in de schijnwerpers
Gefabriceerd gevaar van besmetting voor communisten
Angst aan je deur gebracht door afpersers en strategen
Nog een advertentieoorlog verkocht door de mediaterroristen
Paranoia schrijft de cheques uit
Uitgestrekt als een marionet
Een gat in de lucht, een gat in je hoofd
Het gaat zijn gangetje
We brengen je rampspoed in high-definition
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt