Hieronder staat de songtekst van het nummer Жили-были , artiest - Лакмус met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лакмус
Жили-были, верили, стрелой стремились
Часто ссорились, зато всегда мирились
Ели, пили, пели, плавали, летали
Об одном и том же по ночам мечтали
Жили безмятежно, не боялись скуки
И дыханием нежно согревали руки
Поздно приходили, честно признавались
Порознь ложились, вместе просыпалась
Но им никто не может помешать
Одним, по сути, воздухом дышать
Бежать своей дорогой до конца
Расправив крылья, не бояться остаться былью
Крепко обнимали и любили сильно
Как-то раз под Новый Год родили сына
Выросли деревья, дети повзрослели
Где-то опоздали, что-то не успели
Жили-были, помнили, друзьям звонили
Всё на свете помнили и всё забыли
Жили очень долго и ещё хотели
Умерли в один и тот же день недели
Но им никто не может помешать
Одним, по сути, воздухом дышать
Бежать своей дорогой до конца
Расправив крылья, не бояться,
Но им никто не может помешать
Одним, по сути, воздухом дышать
Бежать своей дорогой до конца
Расправив крылья, не бояться остаться былью
Er was eens, geloofden ze, ze streefden met een pijl
Vaak ruzie, maar altijd verzoend
Aten, dronk, zong, zwom, vloog
Van hetzelfde gedroomd 's nachts
We leefden sereen, waren niet bang voor verveling
En adem zacht verwarmde handen
Ze kwamen laat, eerlijk toegegeven
Ze gingen apart naar bed, werden samen wakker
Maar niemand kan ze stoppen
Een, in feite, om lucht in te ademen
Ren je een weg naar het einde
Spreid je vleugels, wees niet bang om trouw te blijven
Knuffelt stevig en hield van sterk
Er werd eens, op oudejaarsavond, een zoon geboren
De bomen zijn gegroeid, de kinderen zijn volwassen geworden
Ergens waren we te laat, iets waar we geen tijd voor hadden
Er was eens, herinnerden ze zich, ze noemden vrienden
Alles in de wereld werd herinnerd en alles werd vergeten
Heel lang geleefd en nog steeds gewild
Overleden op dezelfde dag van de week
Maar niemand kan ze stoppen
Een, in feite, om lucht in te ademen
Ren je een weg naar het einde
Spreid je vleugels, wees niet bang
Maar niemand kan ze stoppen
Een, in feite, om lucht in te ademen
Ren je een weg naar het einde
Spreid je vleugels, wees niet bang om trouw te blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt