Hieronder staat de songtekst van het nummer Losing Everyone , artiest - Lagwagon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lagwagon
I’m kinda down about it
I’m kinda sick about this feeling
Talking brings it up And I’m kinda short on feelings
And I kinda got the feeling that I’m losing everyone
Could this be all?
Could it linger any more?
What an endless fall;
there’s no use to call it off.
So I’m rolling down the stairwell
And I’m giving in;
these thoughts sound angry
Talking brings it up So now I’m down about it
I’m kinda sick about this feeling
Drinking brings it up And I don’t even know why I shouted out
I’m the one who’s being left out--
Again.
I’m kinda down about it
I’m kinda sick about this feeling
Talking brings it up Could this be all?
Could it linger any more?
In an endless fall, there’s no use to call it off
And I don’t even know why I try it at all
I’m the one who’s being left out
Yeah, I don’t even know why I try it at all
I’m the one who’s being left out
I’m the one who’s living with it all.
Ik ben er een beetje down van
Ik word een beetje ziek van dit gevoel
Praten brengt het naar boven En ik heb een beetje te weinig gevoelens
En ik heb een beetje het gevoel dat ik iedereen aan het verliezen ben
Zou dit alles kunnen zijn?
Kan het nog langer blijven hangen?
Wat een eindeloze val;
het heeft geen zin om het uit te schakelen.
Dus ik rol het trappenhuis af
En ik geef toe;
deze gedachten klinken boos
Praten brengt het naar boven. Dus nu ben ik er verdrietig over
Ik word een beetje ziek van dit gevoel
Drinken brengt het naar boven En ik weet niet eens waarom ik het uitschreeuwde
Ik ben degene die wordt buitengesloten...
Nog een keer.
Ik ben er een beetje down van
Ik word een beetje ziek van dit gevoel
Praten brengt het naar boven Zou dit alles kunnen zijn?
Kan het nog langer blijven hangen?
In een eindeloze herfst heeft het geen zin om het uit te stellen
En ik weet niet eens waarom ik het überhaupt probeer
Ik ben degene die wordt buitengesloten
Ja, ik weet niet eens waarom ik het überhaupt probeer
Ik ben degene die wordt buitengesloten
Ik ben degene die ermee leeft.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt