Hieronder staat de songtekst van het nummer Giants , artiest - Lael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lael
i was born inside a forest
learned to fend for myself
then one day i found your footprints
that lead my right to your house
you greeted me with your warm eyes
and extended out your hand
somehow i knew that i could trust you
to teach me how to be a man
then we grew up together
i studied the world as you studied me
we built an empire fit for two but
I only saw what you let me see
You better watch out there’s giants in the sky!
Ready or not they’re coming for you
You better watch out there’s giants in the sky!
This time they’re coming for you
as this house became a prison
i served a sentence without choice
my old friend became the warden
the one who locked away my voice
«but we grew up together
how did i let you get this close?»
your warm eyes they turned to fire and said
«boy you’re nothing but a host»
the wind told the forest
the forest then told me
its time you meet the ones who live where sky meets sea
but what about the warden?
he took everything i loved
my son the ones who are coming even he’s afraid of
You better watch out there’s giants in the sky!
Ready or not they’re coming for you
You better watch out there’s giants in the sky!
This time they’re coming for you
ik ben geboren in een bos
heb geleerd voor mezelf te zorgen
en op een dag vond ik je voetafdrukken
die mijn recht op uw huis leiden
je begroette me met je warme ogen
en strekte uw hand uit
op de een of andere manier wist ik dat ik je kon vertrouwen
om me te leren hoe ik een man moet zijn
toen groeiden we samen op
ik bestudeerde de wereld zoals jij mij bestudeerde
we hebben een imperium gebouwd dat geschikt is voor twee, maar
Ik zag alleen wat je me liet zien
Je kunt maar beter uitkijken dat er reuzen in de lucht zijn!
Klaar of niet, ze komen je halen
Je kunt maar beter uitkijken dat er reuzen in de lucht zijn!
Deze keer komen ze voor jou
toen dit huis een gevangenis werd
ik heb een zin uitgezeten zonder keuze
mijn oude vriend werd de bewaker
degene die mijn stem heeft opgesloten
«maar we zijn samen opgegroeid»
hoe heb ik je zo dichtbij laten komen?»
je warme ogen wendden zich tot vuur en zeiden:
"jongen, je bent niets anders dan een gastheer"
de wind vertelde het bos
het bos vertelde me toen
het is tijd dat je degenen ontmoet die leven waar de lucht de zee ontmoet
maar hoe zit het met de bewaker?
hij nam alles waar ik van hield
mijn zoon, degenen die komen, zelfs waar hij bang voor is
Je kunt maar beter uitkijken dat er reuzen in de lucht zijn!
Klaar of niet, ze komen je halen
Je kunt maar beter uitkijken dat er reuzen in de lucht zijn!
Deze keer komen ze voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt