This Law - Ladylike Lily
С переводом

This Law - Ladylike Lily

  • Альбом: Get Your Soul Washed & Blueland

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Law , artiest - Ladylike Lily met vertaling

Tekst van het liedje " This Law "

Originele tekst met vertaling

This Law

Ladylike Lily

Оригинальный текст

Nowhere this law was to be so unfair*

Nowhere I saw such a tip-toe in the air*

It was hard to leave your bed ‘cause I was warmed up by your heat

I laidd down for three days, too hours to make it

It was hard to leave the place where we had so much sympathy

Please take care of yourselves, don’t bother with destiny

I truly loved you both, it is so hard to choose

I stayed a while there and between his tallest hands and yours,

I’m still inside, you’re in,

my heart is sure gonna explode

Nowhere this law was to be so unfair

Nowhere I saw such a tiptoe in the air

It’ll be harsh to dump you there

as much as eighty thirty miles

the one that have been separating us for ten years in a raw

harsh whatsoever

we are a good team together

please take care of yourselves, wave goodbye my angels

Nowhere this law was to be so unfair

Nowhere I saw such a tiptoe in the air

Astonished, as vanished, my thoughts have gone away while you took away

It’s not fair to say we wasted time together

Перевод песни

Nergens mocht deze wet zo oneerlijk zijn*

Nergens heb ik zo'n tip-toe in de lucht gezien*

Het was moeilijk om je bed uit te komen, want ik was opgewarmd door je hitte

Ik heb drie dagen liggen liggen, te uren om het te halen

Het was moeilijk om de plaats te verlaten waar we zoveel sympathie hadden

Zorg goed voor jezelf, bemoei je niet met het lot

Ik hield echt van jullie allebei, het is zo moeilijk om te kiezen

Ik bleef daar een tijdje en tussen zijn langste handen en de jouwe,

Ik ben nog steeds binnen, jij bent binnen,

mijn hart zal zeker ontploffen

Nergens mocht deze wet zo oneerlijk zijn

Nergens zag ik zo'n tenen in de lucht

Het zal moeilijk zijn om je daar te dumpen

maar liefst tachtig dertig mijl

degene die ons al tien jaar op een rauwe manier van elkaar scheidt

hard dan ook

we zijn samen een goed team

zorg alsjeblieft voor jezelf, zwaai vaarwel mijn engelen

Nergens mocht deze wet zo oneerlijk zijn

Nergens zag ik zo'n tenen in de lucht

Verbaasd, als verdwenen, zijn mijn gedachten verdwenen terwijl jij wegnam

Het is niet eerlijk om te zeggen dat we samen tijd hebben verspild

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt