Hieronder staat de songtekst van het nummer Private Light , artiest - Ladylike Lily met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ladylike Lily
We sure have this in common
don’t stop the fight until it’s done
No doubt on that, we look alike
We sure have this in common
heaven is what we call home
No doubt on that, we look alike
Who is the smallest?
You bet it’s me
You’re the brightest little kitty
Who is the purest?
Don’t look at me
I never contest your authority
No doubt on that they made us different
No doubt on the you are magnificent
Later it’s dark I’ve lost the fire
Where do I find a place to hide and dry myself on?
I even ran for miles and hours,
finally got the train for beggars, with no light inside
You warned me though but I ran for it
You told me so but I just went for it
We sure have this in common
Forgive the past and make me dance
We sure have this in common
This was called disobedience
One more for the road and I would get blind
Now you’ve got my vows and I give you mine
No doubt on that you are my Private Light
No doubt on that now I can hold you tight
Me who loves you so we were so different
Me who loves you so you made me different
Dit hebben we zeker gemeen
stop niet met vechten totdat het klaar is
Ongetwijfeld lijken we op elkaar
Dit hebben we zeker gemeen
de hemel is wat we thuis noemen
Ongetwijfeld lijken we op elkaar
Wie is de kleinste?
Reken maar dat ik het ben
Je bent de slimste kleine kat
Wie is de puurste?
Kijk niet naar mij
Ik betwist nooit uw autoriteit
Ongetwijfeld hebben ze ons anders gemaakt
Je bent ongetwijfeld geweldig
Later is het donker Ik heb het vuur verloren
Waar vind ik een plek om me te verstoppen en mezelf af te drogen?
Ik rende zelfs kilometers en uren,
eindelijk de trein voor bedelaars, zonder licht erin
Je waarschuwde me, maar ik rende ervoor
Je zei het me, maar ik ging er gewoon voor
Dit hebben we zeker gemeen
Vergeef het verleden en laat me dansen
Dit hebben we zeker gemeen
Dit werd ongehoorzaamheid genoemd
Nog één voor onderweg en ik zou blind worden
Nu heb je mijn geloften en ik geef je de mijne
Ongetwijfeld dat jij mijn Privé Licht bent
Ongetwijfeld kan ik je nu stevig vasthouden
Ik die van je houdt, dus we waren zo anders
Ik die van je houdt, dus je hebt me anders gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt