Hieronder staat de songtekst van het nummer My House , artiest - Lady Saw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lady Saw
Gyal seh dem hot and dem nuh stop bats bout
In a bed you a chat off dem mouth
Pepper sauce anytime dem come out
But man dem nuh stop dash dem out
Hot gyal nuh kotch wid dem friend
Dem nuh owed no mortgage and rent
Name deh pon the title fi the Benz
Wi nuh live under pretense
A my house, yes a my house
See the key deh, a my house
A my house, yes a my house
No rat nuh live in deh
A my house
A my house, yes a my house
Mi nuh haffi call no man fi come spray no cockroach
A my house, yes a my house
All when man nuh in deh, a my house
Mi buy a bed and a brand new dresser
Pot and plate, and a new pressure cooker
Sealing fan just fi cool off mi man
And Courts just drop off mi two night stand
Mi bathroom under renovation
So mi bathe in a the new one
Top a the line tub wid glass bottom
A who some gyal a hype pon
Mi nuh haffi worry when mi left the dance
Mi nuh haffi hide from no landlord
Mi nuh haffi fling stone after dog
A me a the owner fi the yard
Mi nuh haffi call dem fi let mi in
Mi nuh haffi jump fence like marine
In a mi house mi live like a queen
Walk out in a the video if you know weh mi mean
Gyal seh dem hot en dem nuh stop vleermuizen bout
In bed je een praatje uit de mond
Pepersaus wanneer ze maar uitkomen?
Maar man dem nuh stop dash dem out
Hot gyal nuh kotch wid dem vriend
Dem nuh was geen hypotheek en huur schuldig
Naam deh pon de titel fi de Benz
Wi nuh leven onder voorwendsel
Een mijn huis, ja een mijn huis
Zie de sleutel deh, een mijn huis
Een mijn huis, ja een mijn huis
Geen rat nuh woon in deh
Een mijn huis
Een mijn huis, ja een mijn huis
Mi nuh haffi bel no man fi kom spray no kakkerlak
Een mijn huis, ja een mijn huis
Allemaal als man nuh in deh, een mijn huis
Ik koop een bed en een gloednieuw dressoir
Pot en bord, en een nieuwe snelkookpan
Afdichtingsventilator even afkoelen mi man
En rechtbanken brengen mijn twee nachtjes gewoon af
Mi badkamer in renovatie
Dus ik baad in een nieuwe
Bovenaan een badkuip met brede glazen bodem
A wie sommige gyal een hype pon
Mi nuh haffi maakt zich zorgen toen mi de dans verliet
Mi nuh haffi verstoppen voor geen verhuurder
Mi nuh haffi gooit steen naar hond
Ik ben de eigenaar van de tuin
Mi nuh haffi bel dem fi laat mi in
Mi nuh haffi springhek zoals marinier
In een mi huis leef ik als een koningin
Loop naar buiten in de video als je weet wat we bedoelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt