Hieronder staat de songtekst van het nummer IDC (I Don't Care) , artiest - Lady Saw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lady Saw
Mi love mi so much like mi jealous a mi self
Mi love mi so much mi no stop watch mi self
Mi love mi so much mi no stop chat mi self
The way mi love mi so much mi no see nobody else
Gyal hate mi so much and dem dream bout me
A walk and a chat in a the scheme bout me
When mi use to go a school dem tell the Dena bout me
Carry news to mi man and all a scheme bout me
But I don’t care if yuh don’t like me
I don’t care if yuh don’t like me
I don’t care if yuh don’t like me
I love me
I don’t care if yuh don’t like me
I don’t care if yuh don’t like me
I love me
Dem no like mi but mi still a wake up
Mi still a get show dancehall a shake up
Everyweh mi go dem ugly face make up
Dem a go hate mi most now cause mi voice fi Markus
Am so inlove wid me
And mi fans so inlove wid me
Those other ones obsessed wid me
Dem tweet mi twitter page and a act like a me
Gyal seh dem no like mi but mi couldn’t careless
Mi money cyaa count mi no shop a payless
Cred battom mi wear in a heels not crep
And a 10 grand mi pay fi mi Marcasa dress
When mi push mi door it open wide
Landlord nah block it so mi no haffi hide
Mi no pay rent fi none a mi high rise
A zero fi dem gyal deh who a cut eyes
Mi hou zo veel van mi jaloers op mi zelf
Mi liefde mi zo veel mi geen stopwatch mi zelf
Mi hou zo veel van mi no stop chat mi self
De manier waarop mi zo veel van mi houdt, ik zie niemand anders
Gyal haat mi zo veel en droom over mij
Een wandeling en een praatje in het schema over mij
Als ik naar school ga, vertel de Dena dan over mij
Breng nieuws naar mi man en allemaal een plannetje over mij
Maar het maakt me niet uit of je me niet mag
Het maakt me niet uit of je me niet mag
Het maakt me niet uit of je me niet mag
Ik hou van mijzelf
Het maakt me niet uit of je me niet mag
Het maakt me niet uit of je me niet mag
Ik hou van mijzelf
Dem nee, zoals mi, maar ik ben nog steeds wakker
Mi nog steeds een show dancehall een shake-up
Everyweh mi go dem lelijke gezichtsmake-up
Dem a go haten mi most now cause mi voice fi Markus
Ben zo verliefd op me
En mi-fans zijn zo dol op me
Die andere waren geobsedeerd met mij
Dem tweet mi twitter-pagina en een act like a me
Gyal seh dem nee zoals mi maar mi kon niet schelen
Mi geld cyaa count mi no winkel a payless
Cred battom mi dragen in een hakken niet crep
En een 10 grand mi pay fi mi Marcasa jurk
Wanneer mi op de deur duwt, gaat deze wijd open
Verhuurder blokkeert het, dus mi no haffi hide
Mi no pay huur fi geen mi hoogbouw
Een nul fi dem gyal deh who a cut eyes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt