Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Wuk , artiest - Lady Saw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lady Saw
You see, if you think you’re fit fi di position
Cho!
Why you nuh come over inna mi camp
Function!
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Mi tell you say
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Bwoy!
When mi fling it gi' you, you fi fling it back gi' me
Try nuh make it drop, mi cyan do with out it
Slam, nooooo mi nah lock it
The door is open, so come wuk fi me
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Again
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Some employer waan worker man, but mi want a stallion
Body haffi fit, sturdy and strong
Bless with the strength fi the hardcore job
No sissy, no funny man
No labba mouth, mi nuh want no Tarzan
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Mi have it yah
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
You have some funny guys, they love to beg
Nuh waan use dem tool, dem waan use dem head
If a egg, dem waan inna di red
But if a my egg dem waan, dem nyam so-so bread
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Mi have it yah
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Boy!
Make sure you clean before you come a fi me shop
Mi nuh waan no sore foot boy weh pick up and stop
Doctor bill?
No, me nuh response fi that
Wear a bulletproof vest fi block di gunshot
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
From top!
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we play, «catch the shoobie»
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Some employer waan worker man, but mi want a stallion
Body haffi fit, sturdy and strong
Bless with the strength fi the hardcore job
No sissy, nor no funny man
No labba mouth, mi nuh want no Tarzan
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Come again…
Sweet for my sweet, good wuk fi me honey
Any style you want it, boy you goin' get it
Wheel barrow, handcart, stand up mas' jolly
Come make we slide back boogie
Zie je, als je denkt dat je in de juiste positie bent
Cho!
Waarom kom je niet langs inna mi camp
Functie!
Lief voor mijn lieve, goede wuk fi me honey
Elke stijl die je wilt, jongen, je gaat het krijgen
Kruiwagen, handkar, sta op mas' jolly
Kom, we glijden terug boogie
Ik zeg je zeg
Lief voor mijn lieve, goede wuk fi me honey
Elke stijl die je wilt, jongen, je gaat het krijgen
Kruiwagen, handkar, sta op mas' jolly
Kom, we glijden terug boogie
bah!
Als ik het je geef, gooi je het terug, geef je me
Probeer nuh laat het vallen, mi cyan doen zonder het
Slam, nooooo mi nah lock it
De deur staat open, dus kom maar met me mee
Lief voor mijn lieve, goede wuk fi me honey
Elke stijl die je wilt, jongen, je gaat het krijgen
Kruiwagen, handkar, sta op mas' jolly
Kom, we glijden terug boogie
Nog een keer
Lief voor mijn lieve, goede wuk fi me honey
Elke stijl die je wilt, jongen, je gaat het krijgen
Kruiwagen, handkar, sta op mas' jolly
Kom, we glijden terug boogie
Een werkgever wil een werker, maar ik wil een hengst
Body haffi fit, stevig en sterk
Zegen met de kracht van de hardcore baan
Geen mietje, geen grappige man
Geen labba mond, mi nuh wil geen Tarzan
Lief voor mijn lieve, goede wuk fi me honey
Elke stijl die je wilt, jongen, je gaat het krijgen
Kruiwagen, handkar, sta op mas' jolly
Kom, we glijden terug boogie
Ik heb het jah
Lief voor mijn lieve, goede wuk fi me honey
Elke stijl die je wilt, jongen, je gaat het krijgen
Kruiwagen, handkar, sta op mas' jolly
Kom, we glijden terug boogie
Je hebt grappige jongens, ze houden ervan om te smeken
Nuh waan gebruik dem tool, dem waan gebruik dem head
Als een ei, dem waan inna di red
Maar als mijn ei dem waan, dem nyam zo-zo brood
Lief voor mijn lieve, goede wuk fi me honey
Elke stijl die je wilt, jongen, je gaat het krijgen
Kruiwagen, handkar, sta op mas' jolly
Kom, we glijden terug boogie
Ik heb het jah
Lief voor mijn lieve, goede wuk fi me honey
Elke stijl die je wilt, jongen, je gaat het krijgen
Kruiwagen, handkar, sta op mas' jolly
Kom, we glijden terug boogie
Jongen!
Zorg dat je schoon bent voordat je naar de winkel komt
Mi nuh waan geen zere voet jongen we halen op en stoppen
Dokter rekening?
Nee, me nuh antwoord fi dat
Draag een kogelvrij vest fi blok di geweerschot
Lief voor mijn lieve, goede wuk fi me honey
Elke stijl die je wilt, jongen, je gaat het krijgen
Kruiwagen, handkar, sta op mas' jolly
Kom, we glijden terug boogie
Van boven!
Lief voor mijn lieve, goede wuk fi me honey
Elke stijl die je wilt, jongen, je gaat het krijgen
Kruiwagen, handkar, sta op mas' jolly
Kom maken we spelen, "vang de shoobie"
Lief voor mijn lieve, goede wuk fi me honey
Elke stijl die je wilt, jongen, je gaat het krijgen
Kruiwagen, handkar, sta op mas' jolly
Kom, we glijden terug boogie
Een werkgever wil een werker, maar ik wil een hengst
Body haffi fit, stevig en sterk
Zegen met de kracht van de hardcore baan
Geen mietje, noch geen grappige man
Geen labba mond, mi nuh wil geen Tarzan
Lief voor mijn lieve, goede wuk fi me honey
Elke stijl die je wilt, jongen, je gaat het krijgen
Kruiwagen, handkar, sta op mas' jolly
Kom, we glijden terug boogie
Kom nog eens…
Lief voor mijn lieve, goede wuk fi me honey
Elke stijl die je wilt, jongen, je gaat het krijgen
Kruiwagen, handkar, sta op mas' jolly
Kom, we glijden terug boogie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt