Hieronder staat de songtekst van het nummer Chat To Mi Back , artiest - Lady Saw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lady Saw
Whatever
Mix Up againnn!
All dem cyan do
All dem cyan say
Mi man love me bad and him nah go no where
When dem a watch, and when dem a chat
Mi walk out pon dem and mi shoot out mi back
Chat to me back, chat to me back
Cuz dis a body that a gyal can’t knock
Chat to me back, chat to me back
Dem pop down buh we still hot
Nuh put yuh dutty hand inna mi face
Unless yuh wan fi run out a di place
When yuh see mi man gyal don’t violate
Outta har me a mate
Anyday yuh feel u can rush dis
You and ur friend dem gang up and touch dis
If ya bad march out and brush dis
Mek me introduce yuh to mi cutlis
You and yuh freind dem a whole jing fence
Body cramp up and face fulla dents
Foot back dem jus like cement
Chat To me back no inna no argument
Chat to me back, chat to me back
Cuz dis a body that a gyal can’t knock
Chat to me back, chat to me back
Dem pop down buh we still hot
Nuh put yuh dutty hand inna mi face
Unless yuh wan fi run out a di place
When yuh see mi man gyal don’t violate
Outta har me a mate
Dem affi chat to mi back when they talk about me
I’m so hot and flippin bounty
Have houses a new york,_ and _
Only rich man ever dear to approach me
A gyal a chat buh tis not tha serious
If it was, dem wouldn’t be so near us
Me run things, no gyal nuh scare us
When we come tru, gyal affi fear us
Chat to me back, chat to me back
Cuz dis a body that a gyal can’t knock
Chat to me back, chat to me back
Dem pop down buh we still hot
Nuh put yuh dutty hand inna mi face
Unless yuh wan fi run out a di place
When yuh see mi man gyal don’t violate
Outta har me a mate
All dem cyan do
All dem cyan say
Mi man love me bad and him nah go no where
When dem a watch, and when dem a chat
Mi walk out pon dem and mi shoot out mi back
Dis a body a no need body guard
Mi badda road gyal badda dan ya yard
When mi bad, mi bad fi yah cause
Fi mi baddness nuh put pon pause
Mi no tek no talk from gyal
Gyal dis me, arrange burial
Dress up inna black and go funeral
Tell a dutty gyal say the war brutal
Chat to me back, chat to me back
Cuz dis a body that a gyal can’t knock
Chat to me back, chat to me back
Dem pop down buh we still hot
Nuh put yuh dutty hand inna mi face
Unless yuh wan fi run out a di place
When yuh see mi man gyal don’t violate
Outta har me a mate
Wat dan ook
Mix Up opnieuwnn!
Alle dem cyaan doen
Allemaal dem cyaan zeg
Mi man houdt van me slecht en hem nee ga nergens heen
Wanneer dem een horloge, en wanneer dem een chat
Mi lopen pon dem en mi schieten mi terug
Chat met mij terug, chat met mij terug
Cuz is een lichaam dat een gyal niet kan kloppen
Chat met mij terug, chat met mij terug
Dem komt naar beneden, maar we zijn nog steeds hot
Nuh zet je plichtsgetrouwe hand in mijn gezicht
Tenzij yuh wan fi opraken van een di place
Als je ziet dat mi man gyal niet schendt
Doe me een vriend(in)
Elke dag heb je het gevoel dat je je kunt haasten
Jij en je vriend komen samen en raken dis
Als je slecht bent, marcheer naar buiten en borstel dis
Mek me introduceren yuh to mi cutlis
Jij en je vriend vormen een hele jing-hek
Lichaamskramp en gezicht vol deuken
Voet terug dem jus zoals cement
Chat Voor mij terug geen inna geen argument
Chat met mij terug, chat met mij terug
Cuz is een lichaam dat een gyal niet kan kloppen
Chat met mij terug, chat met mij terug
Dem komt naar beneden, maar we zijn nog steeds hot
Nuh zet je plichtsgetrouwe hand in mijn gezicht
Tenzij yuh wan fi opraken van een di place
Als je ziet dat mi man gyal niet schendt
Doe me een vriend(in)
Dem affi chat met mi terug als ze over mij praten
Ik ben zo hot en flippin bounty
Hebben huizen in New York,_ en _
De enige rijke man die me ooit dierbaar is, benadert mij
Een gyal een chat, maar het is niet zo serieus
Als dat zo was, zou dem niet zo dicht bij ons zijn
Ik run dingen, nee, maak ons bang
Als we uitkomen, zijn gyal affi bang voor ons
Chat met mij terug, chat met mij terug
Cuz is een lichaam dat een gyal niet kan kloppen
Chat met mij terug, chat met mij terug
Dem komt naar beneden, maar we zijn nog steeds hot
Nuh zet je plichtsgetrouwe hand in mijn gezicht
Tenzij yuh wan fi opraken van een di place
Als je ziet dat mi man gyal niet schendt
Doe me een vriend(in)
Alle dem cyaan doen
Allemaal dem cyaan zeg
Mi man houdt van me slecht en hem nee ga nergens heen
Wanneer dem een horloge, en wanneer dem een chat
Mi lopen pon dem en mi schieten mi terug
Een lichaam is een lijfwacht die niet nodig is
Mi badda road gyal badda dan ya yard
Wanneer mi slecht, mi slecht fi yah cause
Fi mi slechtdness nuh zet pon pauze
Mi no tek no talk van gyal
Gyal dis me, regel begrafenis
Kleed je in het zwart en ga naar de begrafenis
Zeg tegen een dienstdoende gyal dat de oorlog brutaal is
Chat met mij terug, chat met mij terug
Cuz is een lichaam dat een gyal niet kan kloppen
Chat met mij terug, chat met mij terug
Dem komt naar beneden, maar we zijn nog steeds hot
Nuh zet je plichtsgetrouwe hand in mijn gezicht
Tenzij yuh wan fi opraken van een di place
Als je ziet dat mi man gyal niet schendt
Doe me een vriend(in)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt