Hieronder staat de songtekst van het nummer Plastic Doll , artiest - Lady Gaga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lady Gaga
Am I E-I-E-I-E-I-E-I
Am I pl-plastic?
Pl-plastic do-o-o-o-oll
Pl-plastic, technologic
Open me up and cut me loose
I come with a purse and new shoes
Am I your type?
Am I your type?
(Ooh la la, ooh la la, ooh, ooh, ooh la la)
I've lived in a pink box so long
I am top shelf, they built me strong
Am I your type?
Am I your type?
(Ooh la la, ooh la la, ooh, ooh, ooh la la)
'Cause I've spent too long
Dancing all alone
Dancing to the same song
I'm no toy for a real boy
(Ooh la la, ooh la la)
If you're a real boy
Don't play with me
It just hurts me
I'm bouncin' off the walls
No, no, no, I'm not your plastic doll
(Your plastic doll)
I've got blonde hair and cherry lips
I'm state of art, I'm microchipped
Am I your type?
Am I your type?
(Ooh la la, oh la la, ooh, ooh, ooh la la)
'Cause I've spent too long
Dancing all alone
Dancing to the same song
I'm no toy for a real boy
(Ooh la la, ooh la la)
If you're a real boy
Don't play with me
It just hurts me
I'm bouncin' off the walls
No, no, no, I'm not your plastic doll (Ooh la la)
Don't play with me
It just hurts me
I'm bouncin' off the walls
No, no, no, I'm not your plastic doll
(Your plastic doll)
Tell me, who dressed you?
Where'd you get that hat?
Why is she cryin'?
What's the price tag?
Who's that girl, Malibu Gaga?
Looks so sad, what is this saga?
(Oh)
Don't play with me
It just hurts me
I'm bouncin' off the walls
No, no, no, I'm not your plastic doll
(Your plastic doll)
Don't play with me
It just hurts me
I'm bouncin' off the walls
No, no, no, I'm not your plastic doll
(Your plastic doll)
Am I E-I-E-I-E-I-E-I-E-I
Pl-plastic?
(Plastic)
Pl-plastic do-o-o-o-oll
Pl-plastic, technologic (Plastic)
Am I E-I-E-I-E-I-E-I-E-I (I'm not your plastic doll)
Pl-plastic?
Pl-plastic do-o-o-o-oll
Pl-plastic, technologic (Ooh la la)
Ben ik E-I-E-I-E-I-E-I
Ben ik pl-plastic?
Pl-plastic do-o-o-o-oll
Pl-kunststof, technologisch
Open me en snijd me los
Ik kom met een portemonnee en nieuwe schoenen
Ben ik jouw type?
Ben ik jouw type?
(Ooh la la, ooh la la, ooh, ooh, ooh la la)
Ik heb zo lang in een roze doos gewoond
Ik ben van de bovenste plank, ze hebben me sterk gemaakt
Ben ik jouw type?
Ben ik jouw type?
(Ooh la la, ooh la la, ooh, ooh, ooh la la)
Omdat ik te lang heb doorgebracht
Helemaal alleen dansen
Dansen op hetzelfde liedje
Ik ben geen speeltje voor een echte jongen
(Ooh la la, ooh la la)
Als je een echte jongen bent
Speel niet met mij
Het doet me gewoon pijn
Ik stuiter tegen de muren
Nee, nee, nee, ik ben niet jouw plastic pop
(Je plastic pop)
Ik heb blond haar en kersenlippen
Ik ben state-of-the-art, ik ben gechipt
Ben ik jouw type?
Ben ik jouw type?
(Ooh la la, oh la la, ooh, ooh, ooh la la)
Omdat ik te lang heb doorgebracht
Helemaal alleen dansen
Dansen op hetzelfde liedje
Ik ben geen speeltje voor een echte jongen
(Ooh la la, ooh la la)
Als je een echte jongen bent
Speel niet met mij
Het doet me gewoon pijn
Ik stuiter tegen de muren
Nee, nee, nee, ik ben niet je plastic pop (Ooh la la)
Speel niet met mij
Het doet me gewoon pijn
Ik stuiter tegen de muren
Nee, nee, nee, ik ben niet jouw plastic pop
(Je plastic pop)
Vertel me, wie heeft je aangekleed?
Waar heb je die hoed vandaan?
Waarom huilt ze?
Wat is het prijskaartje?
Wie is dat meisje, Malibu Gaga?
Ziet er zo triest uit, wat is dit voor een sage?
(Oh)
Speel niet met mij
Het doet me gewoon pijn
Ik stuiter tegen de muren
Nee, nee, nee, ik ben niet jouw plastic pop
(Je plastic pop)
Speel niet met mij
Het doet me gewoon pijn
Ik stuiter tegen de muren
Nee, nee, nee, ik ben niet jouw plastic pop
(Je plastic pop)
Ben ik E-I-E-I-E-I-E-I-E-I
Pl-plastic?
(Plastic)
Pl-plastic do-o-o-o-oll
Pl-kunststof, technologisch (Plastic)
Ben ik E-I-E-I-E-I-E-I-E-I (ik ben niet je plastic pop)
Pl-plastic?
Pl-plastic do-o-o-o-oll
Pl-plastic, technologisch (Ooh la la)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt