Hieronder staat de songtekst van het nummer Before I Cry , artiest - Lady Gaga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lady Gaga
I can’t believe the things you said
Right now I wish that you would try
Try to stay near me
Try to be near me
Before I cry
'Cause I am gonna need a well
To catch the pain and lift the spell
Like you won’t hear me
Can you try to heal me?
Before I cry
Hurry up, hurry up
Before I lose you
Hurry up, hurry up
Before you lose me too
Hurry up, hurry up
Before I change my mind
'Cause I’m gonna cry
If you say you don’t need me
I’m gonna cry if you act like you don’t care
Promise me, baby, you know I can’t fake it
Why don’t you hold me?
Tell me you love me
Before I cry
Before I cry
Could you please find another way?
I start to think that I’m insane
Trying to stay here
Let me just lay here
Before I cry
Hurry up, hurry up
Before I lose you
Hurry up, hurry up
Before you lose me too
Hurry up, hurry up
Before I change my mind
'Cause I’m gonna cry
If you say you don’t need me
I’m gonna cry if you act like you don’t care
Promise me, baby, you know I can’t fake it
Why don’t you hold me?
Tell me you love me
Before I cry
Before I cry
I’m 'bout to lose it
It’s got so confusing
Am I just repeating myself?
Say something loving to me before I crumble
Tell me, tell me, tell me
'Cause I’m gonna cry
If you say you don’t need me
I’m gonna cry if you act like you don’t care
Promise me, baby, you know I can’t fake it
Why don’t you hold me?
Tell me you love me
Before I cry
Before I cry
Before I cry
Have I said what I needed to say?
Have you said what you wanted to say?
Did you say what you wanted to say?
Would you try and stop me before I cry?
Ik kan de dingen die je zei niet geloven
Op dit moment zou ik willen dat je het zou proberen
Probeer bij mij in de buurt te blijven
Probeer bij mij in de buurt te zijn
Voordat ik huil
Omdat ik een put nodig heb
Om de pijn te vangen en de betovering op te heffen
Alsof je me niet hoort
Kun je proberen me te genezen?
Voordat ik huil
Schiet op, schiet op
Voordat ik je kwijtraak
Schiet op, schiet op
Voordat je mij ook kwijtraakt
Schiet op, schiet op
Voordat ik van gedachten verander
Want ik ga huilen
Als je zegt dat je me niet nodig hebt
Ik ga huilen als je doet alsof het je niets kan schelen
Beloof me, schatje, je weet dat ik het niet kan faken
Waarom houd je me niet vast?
Zeg me dat je van me houdt
Voordat ik huil
Voordat ik huil
Kunt u alstublieft een andere manier vinden?
Ik begin te denken dat ik gek ben
Ik probeer hier te blijven
Laat me gewoon hier liggen
Voordat ik huil
Schiet op, schiet op
Voordat ik je kwijtraak
Schiet op, schiet op
Voordat je mij ook kwijtraakt
Schiet op, schiet op
Voordat ik van gedachten verander
Want ik ga huilen
Als je zegt dat je me niet nodig hebt
Ik ga huilen als je doet alsof het je niets kan schelen
Beloof me, schatje, je weet dat ik het niet kan faken
Waarom houd je me niet vast?
Zeg me dat je van me houdt
Voordat ik huil
Voordat ik huil
Ik sta op het punt het te verliezen
Het is zo verwarrend
Herhaal ik mezelf gewoon?
Zeg iets liefdevols tegen me voordat ik instort
Vertel me, vertel me, vertel me
Want ik ga huilen
Als je zegt dat je me niet nodig hebt
Ik ga huilen als je doet alsof het je niets kan schelen
Beloof me, schatje, je weet dat ik het niet kan faken
Waarom houd je me niet vast?
Zeg me dat je van me houdt
Voordat ik huil
Voordat ik huil
Voordat ik huil
Heb ik gezegd wat ik moest zeggen?
Heb je gezegd wat je wilde zeggen?
Heb je gezegd wat je wilde zeggen?
Zou je me willen stoppen voordat ik huil?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt