Hieronder staat de songtekst van het nummer Teenage Heart , artiest - Lady A met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lady A
We were circus lights and cannonballs
We were way too high to ever fall
We were fireflies and shooting stars
We were burning up from the start
And we’d say, are we gonna live forever?
I love you to my dying death
But sometimes hearts get swept up in the waves
Remember when the night turned up
And the sun went down?
If just for a moment
We were falling at the speed of sound
Yeah, the moon, it played a part
Two shadows in the dark
Beating with a teenage heart
Beating with a teenage heart
Would I even recognize your face
If I saw you in a crowded place?
Would your hair still fall the way it did?
Would we laugh and sing like when we were kids?
Oh
Remember when the night turned up
And the sun went down?
If just for a moment
We were falling at the speed of sound
Yeah, the moon, it played a part
Two shadows in the dark
Beating with a teenage heart
Beating with a teenage heart
Yeah, we thought that we would last forever
Thought our love would never fade
Had your hand pressed on the window as you pulled away
Remember when the night turned up
And the sun went down?
If just for a moment
We were falling at the speed of sound
Yeah, the moon, it played a part
Two shadows in the dark
Burning like shooting stars
Beating with a teenage heart
Beating with a teenage heart
A teenage heart
Ooh, yeah, beating with a teenage heart
We waren circuslichten en kanonskogels
We waren veel te hoog om ooit te vallen
We waren vuurvliegjes en vallende sterren
We waren vanaf het begin aan het verbranden
En we zouden zeggen, zullen we voor altijd leven?
Ik hou van je tot mijn stervende dood
Maar soms worden harten meegesleurd in de golven
Weet je nog toen de nacht aanbrak
En de zon ging onder?
Als slechts voor een moment
We vielen met de snelheid van het geluid
Ja, de maan, het speelde een rol
Twee schaduwen in het donker
Kloppend met een tienerhart
Kloppend met een tienerhart
Zou ik je gezicht zelfs herkennen?
Als ik je op een drukke plek zou zien?
Zou je haar nog steeds vallen zoals het deed?
Zouden we lachen en zingen zoals toen we kinderen waren?
Oh
Weet je nog toen de nacht aanbrak
En de zon ging onder?
Als slechts voor een moment
We vielen met de snelheid van het geluid
Ja, de maan, het speelde een rol
Twee schaduwen in het donker
Kloppend met een tienerhart
Kloppend met een tienerhart
Ja, we dachten dat we voor altijd zouden blijven bestaan
Dacht dat onze liefde nooit zou vervagen
Je hand op het raam laten drukken terwijl je wegreed
Weet je nog toen de nacht aanbrak
En de zon ging onder?
Als slechts voor een moment
We vielen met de snelheid van het geluid
Ja, de maan, het speelde een rol
Twee schaduwen in het donker
Brandend als vallende sterren
Kloppend met een tienerhart
Kloppend met een tienerhart
Een tienerhart
Ooh, ja, kloppend met een tienerhart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt