Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart Break , artiest - Lady A met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lady A
I paint my lips red, I turn my own head
Don’t need nobody’s help, zipping up my own dress
Pay my own tab, with my own cash, unattached
Sometimes the word alone, sounds like a sad song
But why’s it gotta be, 'cause what I really need is a reset
And a deep breath, yeah
I think it’s time to take a heart break, out late
Solo on a Saturday night
Going out without a plus one, I’m done
Falling over pickup lines
I’m single for the summer, I won’t rebound
One lover to another, or be tied down
'Til I’m sleeping like a queen in a California king I made (I made, I made)
I think it’s time to take a heart break
I think it’s time to take a heart break
It’s just a little phase, give me a little space
You might see through it, but I’m putting on a poker face
Givin' love a rest, between my ex, and my next
I think it’s time to take a heart break, out late
Solo on a Saturday night
Going out without a plus one, I’m done
Falling over pickup lines
I’m single for the summer, I won’t rebound
One lover to another, or be tied down
'Til I’m sleeping like a queen in a California king I made (I made, I made)
I think it’s time to take a heart break
I think it’s time to take a heart break
Love, I’m over you (Love, I’m over you)
It’s long overdue
I think it’s time to take a heart break (I'm single for the summer,
I won’t rebound)
I think it’s time to take a heart break
Oh, I think it’s time to take a heart break, out late
Solo on a Saturday night
Going out without a plus one, I’m done
Falling over pickup lines
I’m single for the summer, I won’t rebound
One lover to another, or be tied down
'Til I’m sleeping like a queen in a California king I made (I made, I made)
I think it’s time to take a heart break
I think it’s time to take a heart break
Ik verf mijn lippen rood, ik draai mijn eigen hoofd
Ik heb niemands hulp nodig, mijn eigen jurk dichtritsen
Betaal mijn eigen tabblad, met mijn eigen geld, losgekoppeld
Soms klinkt het woord alleen al als een droevig lied
Maar waarom moet het, want wat ik echt nodig heb, is een reset?
En diep ademhalen, yeah
Ik denk dat het tijd is om een pauze te nemen, laat op pad
Solo op een zaterdagavond
Uitgaan zonder een plus één, ik ben klaar
Over ophaallijnen vallen
Ik ben single voor de zomer, ik zal niet terugkaatsen
De ene minnaar voor de andere, of vastgebonden worden
Tot ik slaap als een koningin in een Californische koning die ik heb gemaakt (ik heb gemaakt, ik heb gemaakt)
Ik denk dat het tijd is om een hartpauze te nemen
Ik denk dat het tijd is om een hartpauze te nemen
Het is maar een kleine fase, geef me wat ruimte
Je kijkt er misschien doorheen, maar ik zet een pokerface op
Geef liefde een rust, tussen mijn ex en mijn volgende
Ik denk dat het tijd is om een pauze te nemen, laat op pad
Solo op een zaterdagavond
Uitgaan zonder een plus één, ik ben klaar
Over ophaallijnen vallen
Ik ben single voor de zomer, ik zal niet terugkaatsen
De ene minnaar voor de andere, of vastgebonden worden
Tot ik slaap als een koningin in een Californische koning die ik heb gemaakt (ik heb gemaakt, ik heb gemaakt)
Ik denk dat het tijd is om een hartpauze te nemen
Ik denk dat het tijd is om een hartpauze te nemen
Liefde, ik ben over jou (Liefde, ik ben over jou)
Het is al lang geleden
Ik denk dat het tijd is om een pauze te nemen (ik ben vrijgezel voor de zomer,
ik zal niet terugkaatsen)
Ik denk dat het tijd is om een hartpauze te nemen
Oh, ik denk dat het tijd is om een pauze te nemen, laat op pad
Solo op een zaterdagavond
Uitgaan zonder een plus één, ik ben klaar
Over ophaallijnen vallen
Ik ben single voor de zomer, ik zal niet terugkaatsen
De ene minnaar voor de andere, of vastgebonden worden
Tot ik slaap als een koningin in een Californische koning die ik heb gemaakt (ik heb gemaakt, ik heb gemaakt)
Ik denk dat het tijd is om een hartpauze te nemen
Ik denk dat het tijd is om een hartpauze te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt