Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Stand The Rain , artiest - Lady A met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lady A
The storms of life are gonna blow through, baby
You know we’ve all seen a cloud or two
But I meant it when I promised I would have your back through sky black or blue.
Do you remember how we swore forever till the sweet or the bitter end
Well, this is what they mean when they say you got the real thing in a friend.
With arms open wide
I’ll be your umbrella when you just can’t stand the rain
I’m there by your side,
I wanna be your shelter when you just can’t stand
When you just can’t stand the rain
I don’t know where the road you’re on is gonna end up
Or what this crazy world will put you through.
But don’t you worry about me, baby
You just go and do what you gotta do.
I’ll still be here for you
With arms open wide
I’ll be your umbrella when you just can’t stand the rain
I’m there by your side,
I wanna be your shelter when you just can’t stand
When you just can’t stand the rain
When you can’t take it even one more day
No, I’m never too far away
Even when you feel like you’re out there on your own,
No you’re not alone, no
Oh, no
With arms open wide
I’ll be your umbrella when you just can’t stand the rain
I’m there by your side,
I wanna be your shelter when you just can’t stand
When you just can’t stand the rain
Oh yeah
When you just can’t stand the rain
When you just can’t stand the rain
De stormen van het leven gaan door, schat
Je weet dat we allemaal wel eens een wolk of twee hebben gezien
Maar ik meende het toen ik beloofde dat ik je door hemelsblauw of hemelsblauw zou steunen.
Weet je nog hoe we voor altijd hebben gezworen tot het zoete of het bittere einde?
Nou, dit is wat ze bedoelen als ze zeggen dat je het echte werk in een vriend hebt.
Met armen wijd open
Ik zal je paraplu zijn als je gewoon niet tegen de regen kunt
Ik sta aan je zijde,
Ik wil je schuilplaats zijn als je er gewoon niet tegen kunt
Als je gewoon niet tegen de regen kunt
Ik weet niet waar de weg waar je op zit gaat eindigen
Of wat deze gekke wereld je zal aandoen.
Maar maak je geen zorgen om mij, schatje
Je gaat gewoon doen wat je moet doen.
Ik zal er nog steeds voor je zijn
Met armen wijd open
Ik zal je paraplu zijn als je gewoon niet tegen de regen kunt
Ik sta aan je zijde,
Ik wil je schuilplaats zijn als je er gewoon niet tegen kunt
Als je gewoon niet tegen de regen kunt
Als je er niet eens een dag meer tegen kunt
Nee, ik ben nooit te ver weg
Zelfs als je het gevoel hebt dat je er alleen voor staat,
Nee, je bent niet de enige, nee
Oh nee
Met armen wijd open
Ik zal je paraplu zijn als je gewoon niet tegen de regen kunt
Ik sta aan je zijde,
Ik wil je schuilplaats zijn als je er gewoon niet tegen kunt
Als je gewoon niet tegen de regen kunt
O ja
Als je gewoon niet tegen de regen kunt
Als je gewoon niet tegen de regen kunt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt