
Hieronder staat de songtekst van het nummer Time To Shine , artiest - Laden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laden
When it’s gonna be my time to shine
Now I’m in my prime (yes I wanna know)
When it’s gonna be my time to shine
I gotta get what’s mine (ay ay)
When it’s gonna be-ee-ee
A little shine for me-ee-ee
Lyrics and flow a circle di city
Because mi full a versa-ti-lity
Genius
We have some big song a play, mi nuh get the big brake yet (no)
When friday come mi nuh get nuh big paycheck (so)
But mi still a work fi reach di top a di Apex
Because mi wah fi wear mi platinum chain wid bracelet
Big Ship, Dem neva know seh all a we face stress
So why dem nuh wah fi see me an snipa king lace crep (yo)
A dem alone fi brandish di latest
But all a who a carry go through fi race yes (next)
Well mi dyin fi see mi dream come through
Because mi wah fi roll mi jeep, mi an mi team come through (yo)
Some little fool, some little nincompoop
'Bout dem wah fi stop mi shine a dat dem fi come do
Well we haffi keep it real and true
No time we nah go bow fi get it, nah go kneel an chew (no)
Man a stand firm like when a Leyland new
Ghetto youths we haffi shine show dem what we can do (true)
Stunt Squad
This year mi decide seh dat mi haffi mek it enuh
Cause nothing more depressing than when poverty tekkin yuh
Mom seh son don’t stop knock di door until somebody let in yuh
Jus keep yuh head up high yuh haffi mek it i’m bettin yuh
I gotta get what’s mine because i’m makin my entry
And I don’t give a fuck about di haters and envy
Jus through di ting a build that’s why yuh see dem a fren we
That’s why mi always big up, who?
Di «Genius» and Prendi (yes)
Hard work and di lord work
Anyway now what a good reward (work)
So nuh bother keep up nuh shegry while u trod earth
Mi know mi’s a youth weh haffi mek it, because it inna mi from birth
Nuff a dem nuh love fi see di star a rise
Dem nuh wah fi see mi have nuh pretty car a drive
But dem still a stretch out hand a beg mi for a five
A suh mi know dem nah go tired a dah boy ya vibes
Stunt Squad
Stunt Squad
Laden, listen
Big Ship
(Genius)
Wanneer het mijn tijd wordt om te schitteren
Nu ben ik in mijn bloei (ja ik wil het weten)
Wanneer het mijn tijd wordt om te schitteren
Ik moet krijgen wat van mij is (ay ay)
Wanneer het gaat worden-ee-ee
Een beetje glans voor me-ee-ee
Songtekst en flow a circle di city
Omdat mi vol veelzijdigheid
Genie
We hebben een groot nummer een toneelstuk, mi nuh krijg de grote rem al (nee)
Wanneer vrijdag kom mi nuh krijg nuh groot salaris (dus)
Maar mi nog steeds een werk om di top a di Apex te bereiken
Want mi wah fi draag mi platina armband met ketting
Big Ship, Dem neva know seh all a we face stress
Dus waarom dem nuh wah fi zie me een snipa king lace crep (yo)
Een dem alleen fi brandish di nieuwste
Maar iedereen die een draagtas doorloopt, ja (vervolg)
Nou, ik sterf, ik zie mijn droom uitkomen
Omdat mi wah fi roll mi jeep, mi an mi team komt door (yo)
Een of andere dwaas, een of andere nincompoop
'Bout dem wah fi stop mi shine a dat dem fi come do
Nou, we moeten het echt en waar houden
Geen tijd dat we niet gaan buigen, pak het, nee, ga knielen en kauwen (nee)
Beman een standvastig zoals wanneer een Leyland nieuw is
Getto-jongeren die we moeten laten zien wat we kunnen doen (waar)
Stuntploeg
Dit jaar besluit ik seh dat mi haffi mek it enuh
Veroorzaken niets meer deprimerend dan wanneer armoede tekkin yuh
Mam, zoon, blijf niet op de deur kloppen tot iemand binnenlaat
Houd je hoofd omhoog, yuh haffi mek it I'm bettin yuh
Ik moet krijgen wat van mij is, want ik doe mijn intrede
En ik geef niets om di-haters en afgunst
Gewoon door een build te kiezen, daarom zie je ze een fren we
Daarom ben ik altijd groot, wie?
Di «Genius» en Prendi (ja)
Hard werken en di Lord werk
Hoe dan ook, wat een goede beloning (werk)
Dus doe geen moeite om vol te houden nuh shegry terwijl je de aarde betrad
Mi know mi is een jeugd weh haffi mek it, omdat het inna mi is vanaf de geboorte
Nuff a dem nuh love fi see di star a rise
Dem nuh wah fi see mi heb nuh mooie auto een rit
Maar ze steken nog steeds een hand uit en smeken mi om een vijf
A suh mi know dem nah go moe a dah boy ya vibes
Stuntploeg
Stuntploeg
Beladen, luister
Groot schip
(Genie)
Laden • 2010
Laden • 2009
Laden • 2009
Laden • 2016
Laden • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt