
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruido , artiest - La Prohibida met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Prohibida
Montados en un taxi en medio de la noche
Aquí y ahora puede comenzar tu viaje
Estoy hablándote y tú no puedes verme
La culpa y el pasado te persiguen
Eres la jaula donde se resigna el pájaro
La selva entera en la maceta
Un cementerio de animales extinguidos
Los zombies que se comen tu cerebro, oh
Ruido, todo lo que hay en tus ojos es ruido
Remordimientos, arena y granizo
Todo lo que viene de ti
Todo lo que me haces sentir es humo
Tumbados en las manos de la primavera
Intento averiguar qué hay en tu corazón
Siento una lápida de mármol al mirarte
Te observo mientras tú lloras en Marte
Detrás de los zarzales salvajes de tu pecho
Hay una rosa que deslumbrará todo el jardín
Perdónate y aceptarás quién eres
Perdónate y encontrarás la libertad
Porque es ruido
Todo lo que hay en tus ojos es ruido
Remordimientos, arena y granizo
Todo lo que viene de ti
Todo lo que me haces sentir es humo
Un peso que te impide seguir y besarme esta noche
Pero no es tarde
Toma mi mano
La Luna arde
¿No ves que el futuro está mirándote?
Intento hablarte pero estás ausente
Y hacerte reaccionar entre la niebla de un fantasma
Quiero que sepas que yo estoy aquí escuchándote
Aquí y ahora, que comience el viaje
Ruido, todo lo que hay en tus ojos es ruido
Remordimientos, arena y granizo
Todo lo que viene de ti
Todo lo que me haces sentir es humo
Un peso que te impide seguir y besarme esta noche
Pero no es tarde
Toma mis labios
La Luna arde
¿No ves que el futuro está mirándote?
¿No ves que el futuro está mirándote?
Midden in de nacht in een taxi rijden
Hier en nu kan je reis beginnen
Ik praat tegen je en je kunt me niet zien
Schuld en het verleden achtervolgen je
Jij bent de kooi waar de vogel in berust
De hele jungle in de pot
Een kerkhof van uitgestorven dieren
De zombies die je hersenen opeten, oh
Lawaai, alles in je ogen is lawaai
Spijt, zand en hagel
Alles wat van jou komt
Het enige wat je me laat voelen is rook
Liggend in de handen van de lente
Ik probeer erachter te komen wat er in je hart omgaat
Ik voel een marmeren grafsteen naar je kijken
Ik kijk naar je terwijl je huilt op Mars
Achter de wilde braamstruiken van je borst
Er is een roos die de hele tuin zal verblinden
Vergeef jezelf en je accepteert wie je bent
Vergeef jezelf en je zult vrijheid vinden
want het is lawaai
Het enige dat in je ogen is, is lawaai
Spijt, zand en hagel
Alles wat van jou komt
Het enige wat je me laat voelen is rook
Een gewicht dat je ervan weerhoudt om door te gaan en me vanavond te kussen
Maar het is nog niet te laat
Pak mijn Hand
de maan brandt
Zie je niet dat de toekomst naar je kijkt?
Ik probeer met je te praten, maar je bent afwezig
En laat je reageren in de mist van een geest
Ik wil dat je weet dat ik hier naar je luister
Hier en nu, laat de reis beginnen
Lawaai, alles in je ogen is lawaai
Spijt, zand en hagel
Alles wat van jou komt
Het enige wat je me laat voelen is rook
Een gewicht dat je ervan weerhoudt om door te gaan en me vanavond te kussen
Maar het is nog niet te laat
neem mijn lippen
de maan brandt
Zie je niet dat de toekomst naar je kijkt?
Zie je niet dat de toekomst naar je kijkt?
Jet 7, La Prohibida • 2005
Jet 7, La Prohibida • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt