Bouvet - La Prohibida

¿Dónde estas ahora mariposa de la noche?

Miro hacia atrás y el recuerdo de tu mirada intacta duele

(vendiste el paraíso por fabricas y hoteles

Llenamos de basura aquellas playas vírgenes)

Eramos como astronautas

Bailando entre los pingüinos

¿Qué fue de aquellas criaturas?

No están ya, se han extinguido

Plástico y cristales que las olas salvajes

Se unen al chocar con lava de era del volcán

En estos días he vuelto a la isla

Quemaron las flores y se lleno de turistas

(ahora soy uno de esos humanos con la cara llena de ceniza

Pero cuando pienso en ti mi corazón aun brilla)

Eramos como astronautas

Bailando entre los pingüinos

¿Qué fue de aquellas criaturas?

No están ya, se han extinguido

Plástico y cristales que las olas salvajes

Se unen al chocar con lava de era del volcán

Eramos un sueño pero despertaste

Eramos el tiempo pero son las doce

Eramos como astronautas

Bailando entre los pingüinos

¿Qué fue de aquellas criaturas?

No están ya, se han extinguido

Plástico y cristales que las olas salvajes

Se unen al chocar con lava de era del volcán

Eramos un sueño pero despertaste

Eramos el tiempo pero son las doce

Eramos un sueño pero despertaste

Eramos el tiempo pero son las doce

Waar ben je nu vlinder van de nacht?

Ik kijk terug en de herinnering aan je intacte blik doet pijn

(je verkocht het paradijs voor fabrieken en hotels

We bezaaien die maagdelijke stranden)

we waren als astronauten

dansen tussen de pinguïns

Wat is er met die wezens gebeurd?

Ze zijn er niet meer, ze zijn uitgestorven

Plastic en kristallen maken wilde golven

Ze worden vergezeld door een botsing met lava uit het vulkaantijdperk

In deze dagen ben ik teruggekeerd naar het eiland

Ze verbrandden de bloemen en het was vol met toeristen

(nu ben ik een van die mensen met een gezicht vol as

Maar als ik aan je denk, straalt mijn hart nog steeds)

we waren als astronauten

dansen tussen de pinguïns

Wat is er met die wezens gebeurd?

Ze zijn er niet meer, ze zijn uitgestorven

Plastic en kristallen maken wilde golven

Ze worden vergezeld door een botsing met lava uit het vulkaantijdperk

We waren een droom, maar je werd wakker

We waren de tijd maar het is twaalf uur

we waren als astronauten

dansen tussen de pinguïns

Wat is er met die wezens gebeurd?

Ze zijn er niet meer, ze zijn uitgestorven

Plastic en kristallen maken wilde golven

Ze worden vergezeld door een botsing met lava uit het vulkaantijdperk

We waren een droom, maar je werd wakker

We waren de tijd maar het is twaalf uur

We waren een droom, maar je werd wakker

We waren de tijd maar het is twaalf uur