Hieronder staat de songtekst van het nummer Ayúdame Luna , artiest - La Mafia met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Mafia
una ves me enamore
y como el aire asi se me fue
solo unas letras en un papel
donde decia que me kerias
perdoname si debo marchar
te kiero mas de lo ke te imaginas
solo una cosa te pedire
nunca me olvides ke no te olvidare
ayudame luna aver si la olvido
la tengo clavada tan dentro del alma
que estoy malherido
ayudame luna aver si la olvido
ke escucho mas fuerte
tener ke olvidarla ke aberla perdido
tanto tiempo ya paso
y olvidarla nunca he podido
donde te encuentres te bendiga Dios
porke mi amor siempre estara contigo
ayudame luna…
ayudame luna
eens werd ik verliefd
en zoals de lucht, zo heeft het me verlaten
slechts een paar letters op een stuk papier
waar stond dat je me leuk zou vinden
vergeef me als ik moet gaan
Ik hou meer van je dan je je kunt voorstellen
Ik zal je maar één ding vragen
vergeet me nooit ik zal jou niet vergeten
help me moon laten we kijken of ik haar vergeet
Ik heb het zo diep in mijn ziel genageld
ik ben zwaar gewond
help me moon laten we kijken of ik haar vergeet
ik hoor luider
om haar te moeten vergeten haar kwijt te zijn
er is zoveel tijd verstreken
en ik heb haar nooit kunnen vergeten
Waar je ook bent, God zegene je
omdat mijn liefde altijd bij je zal zijn
help me maan...
help me maan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt