Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor Secreto , artiest - La Mafia met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Mafia
Te quiero
De una forma tan prohibida
Pues has llegado tarde a mi vida
No puedo estar en tu destino
No puedo andar en tu camino
Y eso sabes bien que me lastima
Tal vez te estoy haciendo daño
Pues no puedo ofrecerte nado claro
Si soy un poco terco
No puedo contenerlo
Porque este amor
Por ti me esta matando
(coro) Amor secreto
Te quiero para siempre a mi lado
Te llevo en mi cuerpo y en mis labios
Y no tengo derecho a amarte así
Amor secreto
Mi vida despierto al conocernos
Te estoy queriendo tanto y es por eso
Que hoy te digo adiós
Te quiero y no puedo controlarlo
Y no puedo ofrecerte nada claro
No quiero hacerle daño
A quien me esta esperando
Ella me ha dado todo sin pensarlo
(coro) SE REPITE
Ik houd van jou
op zo'n verboden manier
Nou, je bent laat in mijn leven gekomen
Ik kan niet in jouw lot zijn
Ik kan je niet in de weg lopen
En je weet dat het me pijn doet
Misschien doe ik je pijn
Nou, ik kan je niets duidelijks bieden
Ja ik ben een beetje koppig
Ik kan het niet bevatten
omdat deze liefde
Voor jou vermoordt het me
(koor) geheime liefde
Ik wil je voor altijd aan mijn zijde
Ik draag je in mijn lichaam en op mijn lippen
En ik heb niet het recht om zo van je te houden
Geheime liefde
Mijn leven werd wakker toen we elkaar ontmoetten
Ik hou zoveel van je en daarom
Dat ik vandaag vaarwel zeg
Ik hou van je en ik heb er geen controle over
En ik kan je niets duidelijks bieden
ik wil je geen pijn doen
wie wacht er op mij
Ze heeft me alles gegeven zonder na te denken
(refrein) HERHALEN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt