
Hieronder staat de songtekst van het nummer Traición , artiest - La India met vertaling
Originele tekst met vertaling
La India
Lo nuestro no es una camisa de fuerza
Es blanco o es negro de agua o de piedra
Es un mandamiento callado de darnos amor sin cadenas
Nadie te trajo obligado y siempre la puerta esta abierta
No es una condena a cadena perpetua
Es pacto de fe que se cuida o se quiebra
Si un dia se me va tu mirada no sere de tus ojos la venda
Si te ves fugitivo y cautivo se sincero y dare media vuelta
Traicion es la palabra que no puede comprender mi alma
Traicion es el pual cobarde y cruel que ataca por la espalda
Traicion, si juegas con esta mujer ya pagaras tu karma
Traicion, no corro el riesgo de cruzar mi fe sobre esa trampa
Traicion, sabe muy bien lo que se romper un corazon
Si un dia la duda te convence y me derrota
Se valiente ven de frente la traicion siempre se ve
La traicion siempre se nota
No quiero migajas, te quiero completo
Virtudes y errores mi buen amuleto
Que nunca nos sobre el motivo, la clara mirada de amigos
La boca en lo justo y lo cierto
Sanando a este mundo imperfecto
Traicion es la palabra que no puede comprender mi alma
Traicion es el pual cobarde y cruel que ataca por la espalda
Traicion, si juegas con esta mujer ya pagaras tu karma
Traicion, no corro el riesgo de cruzar mi fe sobre esa trampa
Traicion, sabe muy bien lo que se romper un corazon
Si un dia la duda te convence y me derrota
Se valiente ven de frente la traicion siempre se ve
La traicion siempre se nota
(sabe muy bien lo que se romper un corazon la traicion siempre se nota)
Sabe muy bien lo que se romper un corazon lo tuyo es traicion
(sabe muy bien lo que se romper un corazon la traicion siempre se nota)
Gracias a dios me libre de ti ahora soy feliz
Ahora que te cuentras solo sin mi
Extraaras mi querer ya no te siento como ayer
Lo nuestro termino… te digo adios…
(ya pagaras tu karma si juegas con esta mujer)
Si juegas con esta mujer, porque tu eres mentiroso, caprichoso, eres infiel
(ya pagaras tu karma si juegas con esta mujer)
Yo se que pagaras y te arrepentiras un dia sufriras
No quiero verte mas, jamas
Traicionero, hechichero, no mas traicion…
De onze is geen dwangbuis
Is het wit of is het zwart van water of van steen?
Het is een stil bevel om ons liefde te geven zonder kettingen
Niemand heeft je gedwongen gebracht en de deur staat altijd open
Het is geen levenslange gevangenisstraf
Het is een geloofsverbond waar voor gezorgd wordt of dat verbroken wordt
Als je blik op een dag weggaat, zal ik niet geblinddoekt worden voor je ogen
Als je jezelf ziet als een voortvluchtige en een gevangene, wees dan eerlijk en ik zal me omdraaien
Verraad is het woord dat mijn ziel niet kan begrijpen
Verraad is de laffe en wrede dolk die van achteren aanvalt
Verraad, als je met deze vrouw speelt, betaal je al je karma
Verraad, ik loop niet het risico mijn geloof in die val te kruisen
Verraad, je weet heel goed hoe het is om een hart te breken
Als op een dag twijfel je overtuigt en mij verslaat
Wees dapper, kom oog in oog te staan, verraad wordt altijd gezien
verraad is altijd merkbaar
Ik wil geen kruimels, ik wil je heel
Deugden en fouten mijn goede amulet
Mogen we nooit over de reden komen, de heldere blik van vrienden
De mond in wat eerlijk is en wat waar is
Deze onvolmaakte wereld helen
Verraad is het woord dat mijn ziel niet kan begrijpen
Verraad is de laffe en wrede dolk die van achteren aanvalt
Verraad, als je met deze vrouw speelt, betaal je al je karma
Verraad, ik loop niet het risico mijn geloof in die val te kruisen
Verraad, je weet heel goed hoe het is om een hart te breken
Als op een dag twijfel je overtuigt en mij verslaat
Wees dapper, kom oog in oog te staan, verraad wordt altijd gezien
verraad is altijd merkbaar
(hij weet heel goed hoe het is om een hart te breken, verraad is altijd merkbaar)
Hij weet heel goed wat het is om een hart te breken, het jouwe is verraad
(hij weet heel goed hoe het is om een hart te breken, verraad is altijd merkbaar)
Godzijdank ben ik van je af nu ben ik blij
Nu je jezelf alleen vindt zonder mij
Je zult mijn liefde missen, ik voel je niet meer als gisteren
Die van ons is voorbij... ik zeg gedag...
(je betaalt je karma al als je met deze vrouw speelt)
Als je met deze vrouw speelt, omdat je een leugenaar bent, wispelturig, ben je ontrouw
(je betaalt je karma al als je met deze vrouw speelt)
Ik weet dat je zult betalen en je zult er spijt van krijgen, op een dag zul je lijden
Ik wil je niet meer zien, nooit meer
Verraderlijk, tovenaar, geen verraad meer...
Rakim & Ken-Y, Nicky Jam, La India • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt