Que Me Importa - La India

Que me importa

Que el mundo se te haga pedazos de repente

Que hagas el rol de inocente ante la gente

Que jures rendido a mis pies que te arrepientes

Que me importa

Saber que te duele pensar que no estoy sola

Tampoco que exijas saber quien me debora

Que digas que yo sigo siendo tu señora

Que me importa verte, asi sin dignidad

No me importa nada y esa es tu verdad…

A mi que me importa

Que me jures que pasas las noches por mi de rodillas

Que te mueras de remordimientos por tantas mentiras

Que te hierva la sangre saber que no siento por ti

A mi que me importa

Si te parte la vida entender que a mi me has perdido

Si el recuerdo te duele y te hace llorar como un niño

Que te hierva la sangre al saber que no siento por ti

A mi que me importa si cuando yo sufri no te importo

Que me importa

Si piensas que soy tu esperanza, tu alegria

Si anhelas llevar en mi pecho tu mi vida

Si sientes que mi indiferencia te lastima

Que me importa verte, asi sin dignidad

No me importa nada y esa es tu verdad…

A mi que me importa

Que me jures que pasas las noches por mi de rodillas

Que te mueras de remordimientos por tantas mentiras

Que te hierva la sangre saber que no siento por ti

A mi que me importa

Si te parte la vida entender que a mi me has perdido

Si el recuerdo te duele y te hace llorar como un niño

Que te hierva la sangre al saber que no siento por ti

A mi que me importa si cuando yo sufri no te importo

Y ahora que estas aqui me encuentro muy feliz

Me siento muy feliz…

Que me importa saber que te duele ver que me has perdido

Ahora te toca llorar como un niño

A mi que me importa…

kan me niet schelen

Plots valt de wereld uit elkaar

Dat je de rol van onschuldig speelt voor mensen

Dat je zweert dat je aan mijn voeten hebt overgegeven dat je berouw hebt

kan me niet schelen

Om te weten dat het je pijn doet om te denken dat ik niet alleen ben

Noch dat je eist om te weten wie mij iets schuldig is

Dat je zegt dat ik nog steeds je vrouw ben

Wat maakt het mij uit om je zo te zien zonder waardigheid

Ik geef nergens om en dat is jouw waarheid...

wat voor mij belangrijk is

Dat je me zweert dat je de nachten voor me op je knieën doorbrengt

Dat je sterft van wroeging voor zoveel leugens

Laat je bloed koken wetende dat ik niet voor je voel

wat voor mij belangrijk is

Als je leven breekt, begrijp dan dat je me kwijt bent

Als de herinnering je pijn doet en je laat huilen als een kind

Laat je bloed koken wetende dat ik niet voor je voel

Wat maakt het mij uit als ik lijd, het jou niets kan schelen?

kan me niet schelen

Als je denkt dat ik je hoop, je vreugde ben

Als je ernaar verlangt om je leven in mijn borst te dragen

Als je voelt dat mijn onverschilligheid je pijn doet

Wat maakt het mij uit om je zo te zien zonder waardigheid

Ik geef nergens om en dat is jouw waarheid...

wat voor mij belangrijk is

Dat je me zweert dat je de nachten voor me op je knieën doorbrengt

Dat je sterft van wroeging voor zoveel leugens

Laat je bloed koken wetende dat ik niet voor je voel

wat voor mij belangrijk is

Als je leven breekt, begrijp dan dat je me kwijt bent

Als de herinnering je pijn doet en je laat huilen als een kind

Laat je bloed koken wetende dat ik niet voor je voel

Wat maakt het mij uit als ik lijd, het jou niets kan schelen?

En nu je hier bent, ben ik erg blij

Ik voel me erg blij…

Wat maakt het mij uit om te weten dat het je pijn doet om te zien dat je me kwijt bent?

Nu is het jouw beurt om te huilen als een kind

Wat telt voor mij...