Hieronder staat de songtekst van het nummer Les balances sont respectées , artiest - La Fouine met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Fouine
Les balances finissent dans la cave comme des travs' car les hommes se taisent
À peine sortis d’G.A.V, traqués
Raser les murs, esquive les baffes et les pavés
Tout se sait au jugement, petit ou grand
Les balances finissent toute leur chiennes de vie sans quelques dents
On leur faisait la misère
Interdit du square, mise à l’amande car les vraies cailleras savaient s’taire
Les poucaves on leur serre pas la main
Nan !
On frotte leurs sœurs comme la lampe d’Aladdin
On les traquait, ils allaient jamais aux Chtars
On les attendait le soir chez eux ou au parquet
On vent la CC pour finir au bled sur un jet boat
Pour finir aux chtar mais la tête haute
À l'époque ces balances s’faisait lyncher
Aujourd’hui les poucaves n’ont plus a se cacher
Les poucaves marchent la tête haute
Elles finissent plus dans nos caves, dans nos halls on leur casse plus les
côtes
Les balances sont respectées
Elles traînent au square tisent et fument parlent mal sans être inquiétées
Les poucaves marchent la tête haute
Elles finissent plus dans nos caves, dans nos halls on leur casse plus les
côtes
Les balances sont respectées, sont respectées
Yeah les balances sont respectées
Yeah !
Aucune balance à mes concerts
Aucun respect man si t’a fait tomber un frère
On est trop d’goûter quand les proche tombe
Tu peux me voir avec une poucave seulement si c’est dans sa tombe
D’vant le juge tient ta langue et les blazes évite
On t’enverra des mandats ou des équipes
En promenades je sais reconnaître une balance frère, frère.
Elle ne parle jamais de son affaire
Zinger tower sauce épissée
C’est sur les poucaves et les condés que j’viens pisser
Clic clic boom dans l’mille boom ces balles que j’t’offre
Mon son est lourd j’ai 2−3 indics' dans l’coffre
Les balances changent de place, déménagent
Change de square change de tuile position et preuve à l’appui
À l'époque ces bâtards s’faisaient lyncher
Aujourd’hui les poucaves n’ont plus a s’cacher
Les poucaves marchent la tête haute
Elles finissent plus dans nos caves, dans nos halls on leur casse plus les
côtes
Les balances sont respectées
Elles traînent au square tisent et fument parlent mal sans être inquiétées
Les poucaves marchent la tête haute
Elles finissent plus dans nos caves, dans nos halls on leur casse plus les
côtes
Les balances sont respectées, sont respectées
Yeah les balances sont respectées
Yeah !
Les balances sont respectées sur la vie de oim !
À l'époque tu balances, on t’baise ta mère
Les balances on leur baisait leurs mères les putes !
Aujourd’hui tu les vois tranquille, pépère elles sont respectées,
elles marchent elles vont au grec
Elles marchent au centre commercial tout le monde leur serre la main
Les balances sont respectées ma gueule !
Yeah, quoi d’neuf Fouiny Baby?
Banlieue Sale Banlieue Ouest, Capitale du Crime, Animalsons
Yeah, demande au procureur de Versailles
Pas de poucaves chez Banlieue Sale.
C’est ça !
Les balances sont respectées
Les poucaves marchent la tête haute
Elles finissent plus dans nos caves, dans nos halls on leur casse plus les
côtes
Les balances sont respectées
Elles traînent au square tisent et fument parlent mal sans être inquiétées
De weegschaal belandt als trav's in de kelder omdat de mannen stil zijn
Nauwelijks uit G.A.V, opgejaagd
Rave muren, ontwijk klappen en kasseien
Alles is bekend bij oordeel, klein of groot
Weegschalen beëindigen hun hele hondenleven zonder een paar tanden
Ze werden ongelukkig gemaakt
Verbannen van het plein, in de wacht gezet omdat de echte cailleras wisten hoe ze moesten zwijgen
De poucaves schudden we geen hand
Nee !
We wrijven hun zussen als de lamp van Aladdin
We hebben ze opgespoord, ze gingen nooit naar de Chtars
Ze werden 's avonds thuis of op het parket verwacht
We verkopen de CC om op een jetboot in de stad te belanden
Om te eindigen met de chtar maar het hoofd hoog gehouden
Op het moment dat deze schalen werden gelyncht
Vandaag hoeven de poucaves zich niet meer te verstoppen
De poucaves lopen met opgeheven hoofd
Ze komen niet meer in onze kelders terecht, in onze hallen breken we ze niet meer
ribben
Schalen worden gerespecteerd
Ze hangen rond op het plein, roken en roken, praten slecht zonder zich zorgen te maken
De poucaves lopen met opgeheven hoofd
Ze komen niet meer in onze kelders terecht, in onze hallen breken we ze niet meer
ribben
Weegschalen worden gerespecteerd, worden gerespecteerd
Ja, de weegschaal wordt gerespecteerd
Ja!
Geen toonladders bij mijn concerten
Geen respect man als je een broer neerhaalt
We zijn te veel om te proeven als de dierbaren vallen
Je kunt me alleen zien met een poucave als het in zijn graf is
Voor de rechter houd je tong vast en de vlammen vermijden
We sturen je mandaten of teams
Tijdens wandelingen herken ik een broer-tot-broer balans.
Ze praat nooit over haar bedrijf
Zinger Tower Kruidensaus
Het is op de poucaves en de condés die ik kom om te pissen
Klik klik boem in de duizend boem deze ballen die ik je aanbied
Mijn geluid is zwaar, ik heb 2−3 richtingaanwijzers in de kofferbak
De weegschaal verandert van plaats, beweegt
Verander vierkant verander tegelpositie en ondersteunend bewijs
Op het moment dat deze klootzakken werden gelyncht
Vandaag hoeven de poucaves zich niet meer te verstoppen
De poucaves lopen met opgeheven hoofd
Ze komen niet meer in onze kelders terecht, in onze hallen breken we ze niet meer
ribben
Schalen worden gerespecteerd
Ze hangen rond op het plein, roken en roken, praten slecht zonder zich zorgen te maken
De poucaves lopen met opgeheven hoofd
Ze komen niet meer in onze kelders terecht, in onze hallen breken we ze niet meer
ribben
Weegschalen worden gerespecteerd, worden gerespecteerd
Ja, de weegschaal wordt gerespecteerd
Ja!
De weegschaal wordt gerespecteerd op het leven van iom!
Op het moment dat je zwaait, neuken we je moeder
De schalen werden geneukt door hun moeders hoeren!
Vandaag zie je ze stil, zacht, ze worden gerespecteerd,
ze lopen ze gaan naar het Grieks
Ze lopen naar het winkelcentrum iedereen schudt hun hand
De schalen worden gerespecteerd mijn gezicht!
Ja, wat is er Fouiny Baby?
Dirty Suburb West Suburb, Crime Capital, Animalsons
Ja, vraag het maar aan de aanklager van Versailles
Geen poucaves bij Banlieue Sale.
Dat is het !
Schalen worden gerespecteerd
De poucaves lopen met opgeheven hoofd
Ze komen niet meer in onze kelders terecht, in onze hallen breken we ze niet meer
ribben
Schalen worden gerespecteerd
Ze hangen rond op het plein, roken en roken, praten slecht zonder zich zorgen te maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt