Bulletin météo - La Caution

Bonsoir mesdames et messieurs, il est enfin arrivé

L’anticyclone est vraiment pour bientôt cette fois-ci

Les dépressions venues du Maghreb d’Afrique noire

D’Europe de l’Est et un peu partout en Asie

Sont sur le point d'être dissipées

En effet, un énorme poche de gaz lacrymogène

Poussée par un fort vent d’ouest venu des Etats-Unis

Dispersera les nuages et ce

Du littoral atlantique à l’Alsace-Lorraine

Une tramontane dispersera cette couche

Un peu partout jusqu'à la côte d’Azur

Les températures seront ainsi en nette baisse

Dans les quartiers de toutes les villes de France

En attendant les éclaircies

Je vous souhaite une bonne fin de soirée

Goedenavond dames en heren, het is eindelijk zover

De high komt deze keer echt snel

Depressies uit de Maghreb van Zwart Afrika

Uit Oost-Europa en heel Azië

Staan op het punt te verdwijnen

Inderdaad, een enorme zak traangas

Aangedreven door een sterke westenwind uit de Verenigde Staten

Verstrooi de wolken en dit

Van de Atlantische kust tot Elzas-Lotharingen

Een tramontaan zal deze laag verspreiden

Overal tot aan de Franse Rivièra

De temperaturen zullen aanzienlijk dalen

In de districten van alle steden van Frankrijk

Wachten op zonnige perioden

ik wens je een fijne avond