Aurora - La Bien Querida

Del árbol de la vida

Se ha caído una ciruela

Y en el tronco de un cerezo

Tus iniciales grabé

Con las malas compañías

Como con la fruta fresca

Que se pudre la buena

Si a la podrida se acerca

Si a la podrida se acerca

No vengas contándome penas

Que cuando tuviste alegrías

A otra le fuiste con ellas

Y el agua que tú me ofreces

No me apaga ya la sed

No vengas contándome penas

El búho canta en el cerro

En la ciudad los gorriones

El querer parece un juego

Gana el que juega menos

Creí que un beso tuyo

Mi sed de amor calmaría

Pero me envenenó el alma

Para el resto de mi vida

Para el resto de mi vida

No vengas contándome penas

Que cuando tuviste alegrías

A otra le fuiste con ellas

Y el agua que tú me ofreces

No me apaga ya la sed

No vengas contándome penas

van de levensboom

Er is een pruim gevallen

En in de stam van een kersenboom

Ik heb je initialen gegraveerd

met slecht gezelschap

zoals bij vers fruit

dat de goede rot

Als de rotte nadert

Als de rotte nadert

Kom me geen verdriet vertellen

Dat toen je geluk had

Je ging met ze mee naar een ander

En het water dat je me aanbiedt

Het lest mijn dorst niet meer

Kom me geen verdriet vertellen

De uil zingt op de heuvel

In de stad de mussen

Willen lijkt een spel

Degene die het minst speelt, wint

Ik dacht dat een kus van jou

Mijn dorst naar liefde zou lessen

Maar het vergiftigde mijn ziel

Voor de rest van mijn leven

Voor de rest van mijn leven

Kom me geen verdriet vertellen

Dat toen je geluk had

Je ging met ze mee naar een ander

En het water dat je me aanbiedt

Het lest mijn dorst niet meer

Kom me geen verdriet vertellen