Carcosa - L.O.A.S

Carcosa - L.O.A.S

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Carcosa , artiest - L.O.A.S met vertaling

Tekst van het liedje " Carcosa "

Originele tekst met vertaling

Carcosa

L.O.A.S

Originele tekst

Dans ma tête j’suis plusieurs

Mais toi et moi ne le sommes pas

Ils diront que j’suis fou

Pour se persuader qu’ils ne le sont pas

Elles disent toutes qu’elles m’aiment

Toutes qu’elles m’aiment, toutes qu’elles m’aiment

Ensuite elles me haïssent

Pourtant j’reste le même, j’reste le même

Le cœur près des valises

Elles disent toutes qu’elles m’aiment

Toutes qu’elles m’aiment, toutes qu’elles m’aiment

Ensuite elles me haïssent

Pourtant j’reste le même, j’reste le même

Je poursuis ma vie

Mes weekends sont plus longs que vos semaines

À l’horizontale

Tu s’rais d’jà mort si t’avais la vie que je mène

À l’horizontale

Compte l’argent, grammes de C sous les semelles

À l’horizontale

À Carcosa dans les clubs où je traîne

À l’horizontale

Elles disent toutes qu’elles m’aiment

Toutes qu’elles m’aiment, toutes qu’elles m’aiment

J’sais pas qui j’suis vraiment en retient le Très-Grand

Macchabée à la craie, autoportrait raté

À grands coups de traits blancs

J’sens le piège se refermer, et se resserrer la lanière

L’amour embellit la matière, contre le langage du temps

Quand je rentre dans le club, une meuf sous chaque bras

Je ne sais pas c’que je fais, quelques grammes de C

Aligner leurs chakras

J’sens le piège se refermer, et se resserrer la lanière

L’amour embellit la matière, contre le langage du temps

Mes weekends sont plus longs que vos semaines

À l’horizontale

Tu s’rais d’jà mort si t’avais la vie que je mène

À l’horizontale

Compte l’argent, grammes de C sous les semelles

À l’horizontale

À Carcosa dans les clubs où je traîne

À l’horizontale

Elles disent toutes qu’elles m’aiment

Toutes qu’elles m’aiment, toutes qu’elles m’aiment

Sorti prendre l’air

Avant le meurtre de sang froid

J’t’offre mon ADN

Un bouquet de mes angoisses

Sorti prendre l’air

Avant le meurtre de sang froid

Donne moi tes lèvres

Que j’m'épanouisse en toi

Sans toi…

Liedvertaling

In mijn hoofd ben ik meerdere

Maar jij en ik zijn dat niet

Ze zullen zeggen dat ik gek ben

Om zichzelf ervan te overtuigen dat ze dat niet zijn

Ze zeggen allemaal dat ze van me houden

Alles wat ze van me houden, alles wat ze van me houden

Dan haten ze me

Toch blijf ik dezelfde, ik blijf dezelfde

Het hart bij de koffers

Ze zeggen allemaal dat ze van me houden

Alles wat ze van me houden, alles wat ze van me houden

Dan haten ze me

Toch blijf ik dezelfde, ik blijf dezelfde

Ik ga verder met mijn leven

Mijn weekenden zijn langer dan jouw weken

Horizontaal

Je zou nu dood zijn als je het leven had dat ik leid

Horizontaal

Tel het geld, gram C onder de zolen

Horizontaal

In Carcosa in de clubs waar ik rondhang

Horizontaal

Ze zeggen allemaal dat ze van me houden

Alles wat ze van me houden, alles wat ze van me houden

Ik weet niet wie ik werkelijk ben behoudt de Very Large

Maccabee in krijt, mislukt zelfportret

Met grote slagen van witte strepen

Ik voel de val sluiten en de riem strakker trekken

Liefde verfraait de materie, tegen de taal van de tijd in

Als ik de club binnenloop, een teef onder elke arm

Ik weet niet wat ik doe, een paar gram C

Lijn hun chakra's uit

Ik voel de val sluiten en de riem strakker trekken

Liefde verfraait de materie, tegen de taal van de tijd in

Mijn weekenden zijn langer dan jouw weken

Horizontaal

Je zou nu dood zijn als je het leven had dat ik leid

Horizontaal

Tel het geld, gram C onder de zolen

Horizontaal

In Carcosa in de clubs waar ik rondhang

Horizontaal

Ze zeggen allemaal dat ze van me houden

Alles wat ze van me houden, alles wat ze van me houden

Ga naar buiten om een ​​frisse neus te halen

Voor de koelbloedige moord

Ik bied je mijn DNA aan

Een boeket van mijn angsten

Ga naar buiten om een ​​frisse neus te halen

Voor de koelbloedige moord

Geef me je lippen

Moge ik in jou bloeien

Zonder jou…

Andere nummers van deze artiest:

1

Nos yeux gonflés

Tomalone feat. Hyacinthe et L.O.A.S, Tomalone, Hyacinthe • 2017

2

Tremblement de terre

L.O.A.S • 2017

3

Flingue en porcelaine

L.O.A.S • 2017

4

La lune

L.O.A.S • 2017

5

Nouvelle religion

L.O.A.S • 2017

6

Chrysanthèmes

L.O.A.S, Shkyd • 2017

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt