Hurry Xmas - L'Arc~en~Ciel

着飾った街はもう幻想さ 年中でも悪くはないね

君が欲しがってたプレゼント忍ばせ高鳴る胸

あぁ早く ねぇ早く 聖夜にならないかな？

Hurry Christmas!

夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し

愛しい瞳に星を浮かべて

甘くはじけるグラスへと注いだら so sweet！

さあパーティーの始まりさ come on MUSIC♪

雪が降り積もれば良いのに 今年も降りそうに無いね…

イカしたドレス着た 君さえ居たなら何も要らないさ

あぁ何て 煌く 街中に充満した夢 世界中を塗り潰して

Hurry Christmas!

夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し

愛しい瞳に星を浮かべて

甘くはじけるグラスへと注いだら so sweet！

さあパーティーの始まりさ oh♪

夜空を奪ってキャンドルに炎を灯し

プレゼントはまだ隠しておいて

ヒイラギのリースとキャンディーケーン飾り立てたツリー

あの娘喜んでくれるかな？

Christmas time has come to town

Christmas time for you and me

Christmas time has come to town

聖なる夜に口付けを！

Thank you jesus

De verklede stad is al een illusie

Het cadeau dat je wilde

Ah, snel, hé, snel, wordt het geen heilige nacht?

Haast Kerst!

Steel de nachtelijke hemel en steek een kaars aan

Laat de sterren in je lieve ogen zweven

Als je het in een zoet knallend glas giet, is het zo zoet!

Kom op, laat het feest beginnen, kom op MUZIEK♪

Het zou mooi zijn als de sneeuw zich opstapelt, maar het ziet er niet naar uit dat het dit jaar weer gaat vallen...

Een coole jurk dragen, als jij er maar was, had ik niets nodig

Ah, wat een glinsterende droom die de straten vulde en de wereld schilderde

Haast Kerst!

Steel de nachtelijke hemel en steek een kaars aan

Laat de sterren in je lieve ogen zweven

Als je het in een zoet knallend glas giet, is het zo zoet!

Laten we nu het feest beginnen oh♪

Steel de nachtelijke hemel en steek een kaars aan

houd de cadeautjes verborgen

Hulstkrans en met snoepriet versierde boom

Zal dat meisje gelukkig zijn?

Kersttijd is aangebroken in de stad

Kersttijd voor jou en mij

Kersttijd is aangebroken in de stad

Kus me op een heilige nacht!

bedankt Jezus