Hieronder staat de songtekst van het nummer Holding On , artiest - Kyle Lionhart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kyle Lionhart
Let’s say that it’s you and me
Let’s say that you’re all that I need
I’m sorry that I couldn’t be
The items on your TV screen
A victim of the world’s desires
But you couldn’t get off your
You’re holding onto me when you want some
And I’m holding onto you even though it feels wrong
The love we can make has slowly been breaking my back
You’re holding onto me when you want some
And I’m holding onto you even though it feels wrong
The fire we’ve been burning has only been hurting us both
But I’m scared to let go
And why did we pretend so long?
Could’ve hoped before it’s gone
Time can make you heal nor burn
Leave you with a kiss or curse
Your words are cutting can’t you tell?
And every bullet feels like hell
You’re holding onto me when you want some
And I’m holding onto you even though it feels wrong
The love we can make has slowly been breaking my back
You’re holding onto me when you want some
And I’m holding onto you even though it feels wrong
The fire we’ve been burning has only been hurting us both
But I’m scared to let go
'Cause we’ve been on the edge for far too long
Hanging by a thread trying to stay strong
You’re holding onto me when you want some
And I’m holding onto you even though it feels wrong
The love we can make has slowly been breaking my back
You’re holding onto me when you want some
And I’m holding onto you even though it feels wrong
The fire we’ve been burning has only been hurting us both
But I’m scared to let go
Scared to let go
Laten we zeggen dat het jij en ik zijn
Laten we zeggen dat jij alles bent wat ik nodig heb
Het spijt me dat ik er niet bij kon zijn
De items op je tv-scherm
Een slachtoffer van de verlangens van de wereld
Maar je kon niet van je af komen
Je houdt me vast wanneer je wat wilt
En ik hou je vast, ook al voelt het verkeerd
De liefde die we kunnen maken, breekt langzaam mijn rug
Je houdt me vast wanneer je wat wilt
En ik hou je vast, ook al voelt het verkeerd
Het vuur dat we hebben gestookt heeft ons alleen maar pijn gedaan
Maar ik ben bang om los te laten
En waarom deden we zo lang alsof?
Had kunnen hopen voordat het weg was
Tijd kan je laten genezen of verbranden
Laat je met een kus of vloek achter
Je woorden zijn snijdend, kun je dat niet zien?
En elke kogel voelt als een hel
Je houdt me vast wanneer je wat wilt
En ik hou je vast, ook al voelt het verkeerd
De liefde die we kunnen maken, breekt langzaam mijn rug
Je houdt me vast wanneer je wat wilt
En ik hou je vast, ook al voelt het verkeerd
Het vuur dat we hebben gestookt heeft ons alleen maar pijn gedaan
Maar ik ben bang om los te laten
Omdat we al veel te lang op het randje hebben gestaan
Aan een draad hangen en proberen sterk te blijven
Je houdt me vast wanneer je wat wilt
En ik hou je vast, ook al voelt het verkeerd
De liefde die we kunnen maken, breekt langzaam mijn rug
Je houdt me vast wanneer je wat wilt
En ik hou je vast, ook al voelt het verkeerd
Het vuur dat we hebben gestookt heeft ons alleen maar pijn gedaan
Maar ik ben bang om los te laten
Bang om los te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt