Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Now , artiest - Kyle Lionhart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kyle Lionhart
Remembering the day I met you
Hanging by the park in June
You were waiting for a friend to show
And I said «Can I stand here too?»
The afternoon slipped away
We talked about Hemingway
I wish the joke could start over
Cause December everything changed
I know, I know, we can make it through this
And I know, I know, they said we can’t do this
Who are they to say that we’re too
Young to cherish love like this and
I say, softly
You don’t have to wait
I’m looking out
To save you too
And you say, softly
Hope it can stop fear
I’m freaking out
And I know, it’s too soon
But I’m happy now
I suppose we never get the chance to
Have a choice but we’ll push through
The words that nearly pulled us under
They give breath to something new
I know that you won’t be alone
You won’t be fighting this on your own
There’s moments that you were sure of
And there’s more that you don’t know
I know, I know, we can make it through this
And I know, I know, they said we can’t do this
Who are they to say that we’re too
Young to cherish love like this and
I say, softly
You don’t have to wait
I’m looking out
To save you too
And you say, softly
Hope it can stop fear
I’m freaking out
And I know, it’s too soon
But I’m happy now
But I’m happy now
I know, I know, we can make it through this
And I know, I know, they said we can’t do it
We know we’re not giving up
Cause they don’t know we’re better off when
I say, softly
You don’t have to wait
I’m looking out
To save you too
And you say, softly
Hope it can stop fear
I’m freaking out
And I know, it’s too soon
But I’m happy now
But I’m happy now
But I’m happy now
Ik herinner me de dag dat ik je ontmoette
Hangen bij het park in juni
Je wachtte op een vriend om te laten zien
En ik zei: "Mag ik hier ook staan?"
De middag gleed weg
We hadden het over Hemingway
Ik wou dat de grap opnieuw kon beginnen
Want december is alles veranderd
Ik weet het, ik weet het, we kunnen hier doorheen komen
En ik weet het, ik weet het, ze zeiden dat we dit niet konden doen
Wie zijn zij om te zeggen dat wij dat ook zijn?
Jong om liefde op deze manier te koesteren en
Ik zeg zachtjes
U hoeft niet te wachten
ik kijk uit
Om jou ook te redden
En je zegt zachtjes
Ik hoop dat het de angst kan stoppen
Ik word gek
En ik weet het, het is te vroeg
Maar ik ben nu blij
Ik veronderstel dat we nooit de kans krijgen om
Maak een keuze, maar we zetten door
De woorden die ons bijna onderuit haalden
Ze geven adem aan iets nieuws
Ik weet dat je niet alleen zult zijn
Je gaat dit niet alleen aan
Er zijn momenten waar je zeker van was
En er is meer dat je niet weet
Ik weet het, ik weet het, we kunnen hier doorheen komen
En ik weet het, ik weet het, ze zeiden dat we dit niet konden doen
Wie zijn zij om te zeggen dat wij dat ook zijn?
Jong om liefde op deze manier te koesteren en
Ik zeg zachtjes
U hoeft niet te wachten
ik kijk uit
Om jou ook te redden
En je zegt zachtjes
Ik hoop dat het de angst kan stoppen
Ik word gek
En ik weet het, het is te vroeg
Maar ik ben nu blij
Maar ik ben nu blij
Ik weet het, ik weet het, we kunnen hier doorheen komen
En ik weet het, ik weet het, ze zeiden dat we het niet kunnen
We weten dat we niet opgeven
Omdat ze niet weten dat we beter af zijn wanneer
Ik zeg zachtjes
U hoeft niet te wachten
ik kijk uit
Om jou ook te redden
En je zegt zachtjes
Ik hoop dat het de angst kan stoppen
Ik word gek
En ik weet het, het is te vroeg
Maar ik ben nu blij
Maar ik ben nu blij
Maar ik ben nu blij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt