
Hieronder staat de songtekst van het nummer While You Were Sleeping , artiest - Kyla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kyla
So far away.
From the place where I feel safe.
And I cant recall,
The beauty in your face.
The distance, between us, stores its dirty seeds.
Spreading inside of me, with every breath I breathe.
While you were sleepin'
I was wondering with the lonely people.
While you were sleepin'
Trying to fill the void you’ve left.
Life is short and the nights are long.
And tonight I moved on.
While you were sleepin'
A stranger for the night,
So I don’t wake up alone (all alone)
To fake what we had, (to fake)
But it doesn’t feel like home.
The distance between us,
Grows its dirty seeds.
Consuming my insides,
With every breath I breathe.
While you were sleepin'
I was wondering with the lonely people,
While you were sleepin' (while you were sleeping)
Trying to fill the void you’ve left.
Life is short and the nights are long,
And tonight, I moved on.
While you were sleepin',
Don’t look for me, don’t wait for me.
I found my path.
(while you were sleeping)
Over sticks and stones, over broken bones.
I won’t look back.
(while you were sleeping)
There’s a place for you,
Somewhere in my heart.
But that’s the past,
While you were sleepin' (while you were sleeping)
I was wondering with the lonely people.
While you were sleepin', (while you were sleeping)
Trying to fill the void you’ve left.
(tonight) life is short and the nights are long, (tonight) and tonight I moved
on.
While you were sleepin'
Zo ver weg.
Van de plek waar ik me veilig voel.
En ik kan me niet herinneren,
De schoonheid in je gezicht.
De afstand, tussen ons, slaat zijn vuile zaden op.
Verspreidt zich in mij, met elke ademhaling die ik adem.
Terwijl je sliep
Ik vroeg me af bij de eenzame mensen.
Terwijl je sliep
Proberen de leegte te vullen die je hebt achtergelaten.
Het leven is kort en de nachten zijn lang.
En vanavond ging ik verder.
Terwijl je sliep
Een vreemdeling voor de nacht,
Dus ik word niet alleen wakker (helemaal alleen)
Om te neppen wat we hadden, (te nep)
Maar het voelt niet als thuis.
De afstand tussen ons,
Groeit zijn vuile zaden.
Mijn binnenkant consumeren,
Met elke ademhaling adem ik.
Terwijl je sliep
Ik vroeg me af met de eenzame mensen,
Terwijl je sliep (terwijl je sliep)
Proberen de leegte te vullen die je hebt achtergelaten.
Het leven is kort en de nachten zijn lang,
En vanavond ging ik verder.
Terwijl je sliep,
Zoek mij niet, wacht niet op mij.
Ik heb mijn pad gevonden.
(Terwijl je lag te slapen)
Over stokken en stenen, over gebroken botten.
Ik zal niet terugkijken.
(Terwijl je lag te slapen)
Er is een plek voor jou,
Ergens in mijn hart.
Maar dat is het verleden,
Terwijl je sliep (terwijl je sliep)
Ik vroeg me af bij de eenzame mensen.
Terwijl je sliep, (terwijl je sliep)
Proberen de leegte te vullen die je hebt achtergelaten.
(vanavond) het leven is kort en de nachten zijn lang, (vanavond) en vanavond ben ik verhuisd
Aan.
Terwijl je sliep
Naughty Boy, Kyla, Popcaan • 2016
Kyla • 2010
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2009
Kyla • 2009
Kyla • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt