Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone , artiest - Kyla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kyla
So long I’ve waited for a chance
To talk about our circumstance
That seems to run straight to you
And sends my mind
On a roller coaster ride
So tell me if I’m wastin' time
'Cause I’m goin' out my mind
Your tellin' me that this is home
But I need to know
If it wasn’t for the problems would you still be with me
If she wanted to start over would you get up and leave
If you had an option boy would you be
With someone, someone, someone else
Please be honest
Be straight up
Just let me know
Was I your rebound on a low
A crutch, a step, a stool for you
The one to help you get through
If you wanted someone else
Would you be afraid to tell
Would you just stick around
Would things still work out in the end
If it wasn’t for the problems would you still be with me
If she wanted to star over would you get up and leave
If you had an option boy would you be
With someone, someone, someone else
Is it my imagination or is what I’m feelin' true
If you could have your way would it be mine, just me and you
If you had an option boy would you be
With someone, someone, someone else
I often think about it
How life would really be
If you would have the trust would you be here with me
Or else would it be over, would you stand by me
Love has no guarantees but keep it real with me
If it wasn’t for the problems would you still be with me
If she wanted to start over would you get up and leave
If you had an option boy would you be
With someone, someone, someone else
Is it my imagination or is what I’m feelin' true
If you could have your way would it be mine just me and you
If you had an option boy would you be
With someone, someone, someone else
Zo lang heb ik op een kans gewacht
Om over onze omstandigheden te praten
Dat lijkt rechtstreeks naar jou te lopen
En stuurt mijn gedachten
In een achtbaan
Dus vertel me of ik tijd verspil
Want ik ga uit mijn hoofd
Je vertelt me dat dit thuis is
Maar ik moet het weten
Als de problemen er niet waren, zou je dan nog steeds bij me zijn?
Als ze opnieuw wilde beginnen, zou je dan opstaan en weggaan?
Als je een optie had, zou je dat dan zijn?
Met iemand, iemand, iemand anders
Wees alsjeblieft eerlijk
Sta rechtop
Laat het me weten
Was ik je rebound op een dieptepunt?
Een kruk, een opstapje, een krukje voor jou
Degene die je helpt erdoorheen te komen
Als je iemand anders wilde hebben
Zou je bang zijn om te vertellen?
Zou je gewoon blijven?
Zou het uiteindelijk nog goedkomen?
Als de problemen er niet waren, zou je dan nog steeds bij me zijn?
Als ze een ster zou willen zijn, zou je dan opstaan en weggaan?
Als je een optie had, zou je dat dan zijn?
Met iemand, iemand, iemand anders
Is het mijn verbeelding of is wat ik voel waar?
Als je je zin zou kunnen hebben, zou het dan de mijne zijn, alleen ik en jij?
Als je een optie had, zou je dat dan zijn?
Met iemand, iemand, iemand anders
Ik denk er vaak aan
Hoe het leven echt zou zijn
Als je het vertrouwen zou hebben, zou je dan hier bij me zijn?
Of anders zou het voorbij zijn, zou je me bijstaan?
Liefde heeft geen garanties, maar houd het echt bij mij
Als de problemen er niet waren, zou je dan nog steeds bij me zijn?
Als ze opnieuw wilde beginnen, zou je dan opstaan en weggaan?
Als je een optie had, zou je dat dan zijn?
Met iemand, iemand, iemand anders
Is het mijn verbeelding of is wat ik voel waar?
Als je je zin zou kunnen hebben, zou het dan de mijne zijn, alleen ik en jij?
Als je een optie had, zou je dat dan zijn?
Met iemand, iemand, iemand anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt