Hieronder staat de songtekst van het nummer Nasaan Ka Man , artiest - Kyla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kyla
Bakit kaya minahal pa kita?
Ngayo’y lumuluha’t ako’y nag-iisa, oh
Di natiis ika’y umibig sa iba
Hindi pa ba sapat lahat ng aking nagawa?
Refrain one:
Hindi ko na nadarama mga yakap sa umaga
Nasan ka na, tunay bang mahal mo siyang katulad ko
Na lagi ng nasasaktan
Ang mabuti pa kaya upang malunasan na ang pagdurusa
Ay limutin na kita
Sakali ay humanap ng iba, oh
Kahit kailan ay ikaw ang dahilan
Upang mabuhay pa ako ng matagal
Kung sakali ngang ganyan, ako’y iyongf iiwan
Ay kakayanin kong ika’y mapagbigyan
Refrain two:
Nagtatanong ang puso ko pati na rin ang isip
(repeat chorus)
Bridge:
Di mapigil ang luha sa’king mga mata
Ano pa bang magagawa?
(repeat chorus higher)
Waarom hou ik nog steeds van je?
Nu ben ik aan het huilen en ik ben alleen, oh
Je kunt er niet tegen om verliefd te worden op anderen
Is niet alles wat ik heb gedaan genoeg?
Onthoud een:
Ik voel geen knuffels meer in de ochtend
Waar ben je, hou je echt van hem zoals ik?
Dat doet altijd pijn
Het is nog beter om het lijden te verlichten
ik zal je vergeten
Voor het geval je iemand anders vindt, oh
Wanneer jij de reden bent
Zodat ik langer kan leven
Voor het geval je me verlaat
Ik zal in staat zijn om u tegemoet te komen
Onthoud twee:
Mijn hart vraagt net zo goed als de geest
(herhaal refrein)
Brug:
Ik kan de tranen in mijn ogen niet tegenhouden
Wat kan er nog meer worden gedaan?
(refrein hoger herhalen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt