
Hieronder staat de songtekst van het nummer Back in Time , artiest - Kyla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kyla
How have you been
The last time I saw you
We graduated high school
I can’t believe it’s been 2 years since then
I’ve been okay
Nothing much has changed
Still doing the same old thing
Oh may I take a little bit of your time
No, I don’t think that would be possible
Why do you have a boyfriend
No, I broke it off 2 months ago
If you don’t mind
I’d like to get your number
And maybe reminisce together
Is that alright?
I don’t mind
Would love to get together (no doubt)
In fact tonight I’d rather (yeah)
Go back in time
I wanna go back into time
Now rewind back in the day
When nothing really mattered
Just let go let me take control
Just follow the signs
Let’s go back in time (go back in time)
Let’s go back in time (go back in time)
Let’s go back in time (go back in time)
Let’s go back in time (go back in time)
Now here we are
Tell me everything about you
Where you go the things that you do
The things you like whatever is on your mind
I just bought a house
Been half way 'round the world
Still not your ordinary girl
I’ve always have had a little crush on you
I can’t believe you felt that way too
And after all this time I still think I do
Boy for now just take me where
I wanna go back into time
Now rewind back in the day (hey)
When nothing really mattered
Just let go let me take control
Just follow the signs
Just follow the signs (just go back in time)
Let’s go back in time (go back in time)
Let’s go back in time (go back in time)
Let’s go back in time (go back in time)
Let’s go back in time (go back in time)
Girl I’m glad you came tonight
What made you think I’d decline
I haven’t seen you in a while
Still have that pretty smile
I see you still haven’t changed
Still have your flirty ways
Well, I can’t help it with you
You make me wanna go
I wanna go back into time
Now rewind back in the day
When nothing really mattered
Just let go let me take control
Just follow the signs
Just go back in time
I wanna go back into time
Now rewind back in the day (back in the day)
When nothing really mattered
Just let go let me take control
Just follow the signs
Just follow the signs (just go back in time)
Let’s go back in time (just go back in time)
Let’s go back in time (just go back in time)
Let’s go back in time (just go back in time)
Let’s go back in time (I wanna go back go back in time)
Let’s go back in time (just go back go back)
Let’s go back in time
Hoe was het met je
De laatste keer dat ik je zag
We hebben de middelbare school afgemaakt
Ik kan niet geloven dat het 2 jaar geleden is
Ik ben in orde geweest
Er is niet veel veranderd
Doet nog steeds hetzelfde oude ding
Oh, mag ik een beetje van je tijd nemen
Nee, ik denk niet dat dat mogelijk is
Waarom heb je een vriendje?
Nee, ik heb het twee maanden geleden afgebroken
Als je het niet erg vindt
Ik wil graag je nummer ontvangen
En misschien samen herinneringen ophalen
Is dat goed?
Ik vind het niet erg
Zou graag samen willen komen (ongetwijfeld)
In feite heb ik vanavond liever (ja)
Terug in de tijd gaan
Ik wil terug in de tijd gaan
Spoel nu terug in de dag
Toen niets er echt toe deed
Laat het los, laat mij het heft in handen nemen
Volg gewoon de borden
Laten we teruggaan in de tijd (teruggaan in de tijd)
Laten we teruggaan in de tijd (teruggaan in de tijd)
Laten we teruggaan in de tijd (teruggaan in de tijd)
Laten we teruggaan in de tijd (teruggaan in de tijd)
Nu zijn we hier
Vertel me alles over jou
Waar je heen gaat, de dingen die je doet
De dingen die je leuk vindt, waar je ook aan denkt
Ik heb net een huis gekocht
Halverwege de wereld geweest
Nog steeds niet je gewone meisje
Ik ben altijd een beetje verliefd op je geweest
Ik kan niet geloven dat jij je ook zo voelde
En na al die tijd denk ik nog steeds van wel
Jongen, breng me nu gewoon waarheen
Ik wil terug in de tijd gaan
Nu terugspoelen in de dag (hey)
Toen niets er echt toe deed
Laat het los, laat mij het heft in handen nemen
Volg gewoon de borden
Volg gewoon de borden (ga gewoon terug in de tijd)
Laten we teruggaan in de tijd (teruggaan in de tijd)
Laten we teruggaan in de tijd (teruggaan in de tijd)
Laten we teruggaan in de tijd (teruggaan in de tijd)
Laten we teruggaan in de tijd (teruggaan in de tijd)
Meisje, ik ben blij dat je vanavond kwam
Waarom dacht je dat ik zou weigeren?
Ik heb je al een tijdje niet gezien
Heb nog steeds die mooie glimlach
Ik zie dat je nog steeds niet bent veranderd
Heb nog steeds je flirterige manieren
Nou, ik kan het niet helpen met je
Je zorgt ervoor dat ik wil gaan
Ik wil terug in de tijd gaan
Spoel nu terug in de dag
Toen niets er echt toe deed
Laat het los, laat mij het heft in handen nemen
Volg gewoon de borden
Ga gewoon terug in de tijd
Ik wil terug in de tijd gaan
Nu terugspoelen in de dag (terug in de dag)
Toen niets er echt toe deed
Laat het los, laat mij het heft in handen nemen
Volg gewoon de borden
Volg gewoon de borden (ga gewoon terug in de tijd)
Laten we teruggaan in de tijd (ga gewoon terug in de tijd)
Laten we teruggaan in de tijd (ga gewoon terug in de tijd)
Laten we teruggaan in de tijd (ga gewoon terug in de tijd)
Laten we teruggaan in de tijd (ik wil teruggaan, teruggaan in de tijd)
Laten we teruggaan in de tijd (ga gewoon terug, ga terug)
Laten we teruggaan in de tijd
Naughty Boy, Kyla, Popcaan • 2016
Kyla • 2010
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2014
Kyla • 2009
Kyla • 2009
Kyla • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt