Hieronder staat de songtekst van het nummer Padam , artiest - Kwan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kwan
Padam padam!
Where’s the track of the drum?
So you say you’re the king, but where’s your kingdom?
This is my first album of the millennium
I got to work some to sell it platinum
Daisies are bright yellow… I’m talking like Othello
Open up the microphone
'Cause you don’t wanna miss this, check the statistics
This might be a mystical lyrical bliss
Hulabaloo, peekaboo, you!
What can you do?
I’m using my microphone voodoo
When I hit the mic you feel pain
Pump up the volume and go insane
Hey, I don’t wanna raise no war senor,
Except the Karate plus on the Commodore 64
You wanna try my rhyme galore?
I give you metaphor from Helsinki to Singapore
Chorus:
If you think that getting' this easy, fly away, fly away
If you think that getting' this easy, fly away 'cause I can’t help you
So you say you’re the king
You pick the mic but you don’t say nothing
Back, back to the track yo combaya, my lord
I’m using my word as a sword
Hold my mic like a torch in the dark
And out come the wolves, like dogs they bark
If the locomotion makes you sway like the ocean
And you need some more, ask from the TJ’s promotion
S.O.S., I come from Loch Ness
And you’d rather be at home with your mom playing chess
Hiphop hurricane ready for the campaign
To break the chains of your brains in this last red minute
Show me are you in it, are you part of the crew?
One, two, a pump it up, one, two
911 a mayday, a mayday!
I think this game was too hard for you to play
Say what?
So you think you deserve another chance?
Fine by me, but one condition: you got to dance
One, two, a pump it up, one, two
Padam!
Waar is de track van de drum?
Dus je zegt dat je de koning bent, maar waar is je koninkrijk?
Dit is mijn eerste album van het millennium
Ik moet wat werken om het platina te verkopen
Madeliefjes zijn knalgeel... ik praat als Othello
Open de microfoon
Want dit wil je niet missen, check de statistieken
Dit kan een mystieke lyrische gelukzaligheid zijn
Hulabaloo, kiekeboe, jij!
Wat kan je doen?
Ik gebruik mijn microfoon voodoo
Als ik op de microfoon druk, voel je pijn
Pomp het volume op en word gek
Hé, ik wil geen oorlogssenor opvoeden,
Behalve de Karate plus op de Commodore 64
Wil je mijn rijm in overvloed proberen?
Ik geef je een metafoor van Helsinki tot Singapore
Refrein:
Als je denkt dat het zo gemakkelijk wordt, vlieg dan weg, vlieg weg
Als je denkt dat het zo gemakkelijk wordt, vlieg dan weg, want ik kan je niet helpen
Dus je zegt dat je de koning bent
Jij kiest de microfoon, maar je zegt niets
Terug, terug naar de baan yo combaya, mijn heer
Ik gebruik mijn woord als een zwaard
Houd mijn microfoon vast als een zaklamp in het donker
En eruit komen de wolven, als honden blaffen ze
Als de voortbeweging je laat zwaaien als de oceaan
En je hebt nog wat meer nodig, vraag het van de TJ's promotie
S.O.S., ik kom uit Loch Ness
En je bent liever thuis met je moeder aan het schaken
Hiphop orkaan klaar voor de campagne
Om je hersens te breken in deze laatste rode minuut
Laat me zien dat je erin zit, maak je deel uit van de crew?
Een, twee, een pomp het op, een, twee
911 een mayday, een mayday!
Ik denk dat deze game te moeilijk voor je was om te spelen
Wat zeg je?
Dus je denkt dat je nog een kans verdient?
Prima, maar één voorwaarde: je moet dansen
Een, twee, een pomp het op, een, twee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt