Walk - Kwabs

Walk - Kwabs

  • Album: Walk EP

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk , artiest - Kwabs met vertaling

Tekst van het liedje " Walk "

Originele tekst met vertaling

Walk

Kwabs

Originele tekst

Gotta slow up, gotta shake this high,

Gotta take a minute just to ease my mind.

'Cause if I don't walk, then I get caught out

And I'll be falling all the way down.

(Hundred, hundred, hundred)

Hundred headlights making me blind,

All of your pleasures catching my eye.

If I jump once, then I never think twice,

But your temptations making me

Stay another night.

And my senses only lie to me, lie to me

I don't know how I feel so wrapped in me,

Wrapped in me.

I gotta check myself,

Before I get what I want,

Find out is not, what I thought it was

And you know I…

Gotta slow up, gotta shake this high,

Gotta take a minute just to ease my mind.

'Cause if I don't walk, then I get caught out

And I'll be falling all the way down.

Turn my head and shut my eyes,

Doesn't even matter if I'm wrong or right,

Because if I don't walk, I keep messing around

And I'll be falling all the way down.

Tell myself "Leave!", while I'm still strong.

"Don't look back!"

till I'm ten miles gone

And when the road stops,

I'm gonna keep on

Until I end up in the place that I belong.

But the pressure is pushing me back again,

Telling me not to pretend,

There isn't any use to even trying to

Get you out of my head.

So, I lift my feet off the ground

And I'm gonna walk right up.

Gotta slow up, gotta shake this high,

Gotta take a minute just to ease my mind.

'Cause if I don't walk, then I get caught out

And I'll be falling all the way down.

Turn my head and shut my eyes,

Doesn't even matter if I'm wrong or right,

Because if I don't walk, I keep messing around

And I'll be falling all the way down.

Won't get caught in the old fly trap

Runaway, runaway, never come back.

No way I'm coming down like that,

No, no, runaway, runaway!

(No way, no way)

No, no, run away, run away

Gotta slow up, gotta shake this high,

Gotta take a minute just to ease my mind.

'Cause if I don't walk, then I get caught out

And I'll be falling all the way down.

Turn my head and shut my eyes,

Doesn't even matter if I'm wrong or right,

Because if I don't walk, I keep messing around

And I'll be falling all the way down.

I'm better walk now.

I'm better walk now.

Better walk, yeah

Liedvertaling

Moet vertragen, moet zo hoog schudden

Ik moet even de tijd nemen om me gerust te stellen.

Want als ik niet loop, word ik betrapt

En ik zal helemaal naar beneden vallen.

(Honderd, honderd, honderd)

Honderd koplampen die me blind maken,

Al je genoegens trekken mijn aandacht.

Als ik één keer spring, dan denk ik nooit twee keer na,

Maar jouw verleidingen maken me

Blijf nog een nacht.

En mijn zintuigen liegen alleen tegen mij, liegen tegen mij

Ik weet niet hoe ik me zo in mij gewikkeld voel,

In mij gewikkeld.

Ik moet mezelf controleren,

Voordat ik krijg wat ik wil,

Ontdekken is niet, wat ik dacht dat het was

En je weet dat ik...

Moet vertragen, moet zo hoog schudden

Ik moet even de tijd nemen om me gerust te stellen.

Want als ik niet loop, word ik betrapt

En ik zal helemaal naar beneden vallen.

Draai mijn hoofd en sluit mijn ogen,

Het maakt niet eens uit of ik het fout of goed heb,

Want als ik niet loop, blijf ik maar rotzooien

En ik zal helemaal naar beneden vallen.

Zeg tegen mezelf "Ga weg!", terwijl ik nog sterk ben.

"Kijk niet achterom!"

tot ik tien mijl weg ben

En als de weg stopt,

ik ga door

Tot ik op de plek beland waar ik thuishoor.

Maar de druk duwt me weer terug,

Zeg me dat ik niet moet doen alsof,

Het heeft geen zin om het zelfs maar te proberen

Haal je uit mijn hoofd.

Dus ik til mijn voeten van de grond

En ik ga zo naar boven lopen.

Moet vertragen, moet zo hoog schudden

Ik moet even de tijd nemen om me gerust te stellen.

Want als ik niet loop, word ik betrapt

En ik zal helemaal naar beneden vallen.

Draai mijn hoofd en sluit mijn ogen,

Het maakt niet eens uit of ik het fout of goed heb,

Want als ik niet loop, blijf ik maar rotzooien

En ik zal helemaal naar beneden vallen.

Zal niet verstrikt raken in de oude vliegenval

Weggelopen, weggelopen, kom nooit meer terug.

No way dat ik zo naar beneden kom,

Nee, nee, weggelopen, weggelopen!

(Geen sprake van, geenszins)

Nee, nee, ren weg, ren weg

Moet vertragen, moet zo hoog schudden

Ik moet even de tijd nemen om me gerust te stellen.

Want als ik niet loop, word ik betrapt

En ik zal helemaal naar beneden vallen.

Draai mijn hoofd en sluit mijn ogen,

Het maakt niet eens uit of ik het fout of goed heb,

Want als ik niet loop, blijf ik maar rotzooien

En ik zal helemaal naar beneden vallen.

Ik kan nu beter lopen.

Ik kan nu beter lopen.

Beter lopen, ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt